1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:01:20,070 --> 00:01:20,998
<i>もしあなたがここにいたなら...</i>

4
00:01:22,535 --> 00:01:24,571
<i>500万ドル
それとも癌ですか？</i>

5
00:01:24,706 --> 00:01:26,041
<i>ええと...</i>

6
00:01:26,942 --> 00:01:28,878
<i>...これには十分です...</i>

7
00:01:30,544 --> 00:01:31,743
<i>どこへ行きますか?</i>

8
00:01:36,180 --> 00:01:38,647
<i>私、スレーター・キング</i>

9
00:01:38,782 --> 00:01:41,083
<i>欲しいです
正式に謝罪する</i>

10
00:01:41,218 --> 00:01:43,652
<i>私の行動に対して</i>

11
00:01:44,696 --> 00:01:45,860
<i>私はセラピーを求めました。</i>

12
00:01:45,995 --> 00:01:47,589
<i>そして私は休暇を取るつもりです</i>

13
00:01:47,725 --> 00:01:49,625
<i>欠席の場合
その間、私の会社から...</i>

14
00:02:01,210 --> 00:02:02,439
<i>スレーター・キング</i>

15
00:02:02,575 --> 00:02:03,712
<i>ありがとう
今夜ご参加いただきありがとうございます。</i>

16
00:02:05,381 --> 00:02:06,742
<i>それでは
質問に行きましょう</i>

17
00:02:06,877 --> 00:02:09,085
<i>誰もが死んでいくということ
あなたが答えてください。</i>

18
00:02:09,221 --> 00:02:11,286
<i>どこにいたの
あなたが辞めてから</i>

19
00:02:11,422 --> 00:02:15,321
<i>そしてあなたの CFO を Vic Mahoney にしました
King-Tech の CEO ですか?</i>

20
00:02:15,456 --> 00:02:16,658
<i>結局のところ
それが起こった、</i>

21
00:02:16,794 --> 00:02:18,589
<i>ええと...今気づきました</i>

22
00:02:18,724 --> 00:02:20,730
<i>それは時々
本当に必要なのは</i>

23
00:02:20,865 --> 00:02:22,328
<i>立ち止まって花の匂いを嗅いでみましょう</i>

24
00:02:22,464 --> 00:02:26,402
<i>それで、えー、私はなんとなく
島を購入しました。</i>

25
00:02:26,538 --> 00:02:27,763
<i>島ですか?</i>

26
00:02:27,899 --> 00:02:30,072
<i>電話もなければ仕事もありません。
私たちは自分たちで食べ物を育てます。</i>

27
00:02:30,207 --> 00:02:31,708
<i>同じものを着ています
毎日</i>

28
00:02:31,843 --> 00:02:33,074
<i>鶏を飼っています。</i>

29
00:02:33,210 --> 00:02:34,904
<i>- ニワトリ？
- はい、鶏を飼っています。</i>

30
00:02:35,039 --> 00:02:37,513
<i>のようです
あなたは本当に変わった人です。</i>

31
00:02:37,648 --> 00:02:39,612
<i>はい、そうです。</i>

32
00:02:39,748 --> 00:02:44,185
<i>それで、去年から始めたのですね
King-Tech 財団</i>

33
00:02:44,320 --> 00:02:45,815
<i>何を持っていますか
批評家に言う</i>

34
00:02:45,951 --> 00:02:49,159
<i>最近の電話をかけてくる人
慈善活動はパフォーマンス的ですか？</i>

35
00:02:49,294 --> 00:02:51,557
<i>ほら、
私はただ、より良くしようとしているだけです。</i>

36
00:02:51,692 --> 00:02:54,630
<i>他に方法が分かりません
ごめんなさいと言うために。</i>

37
00:02:54,765 --> 00:02:56,098
<i>ごめんなさい。</i>

38
00:02:57,597 --> 00:03:00,335
<i>本当にそうです。
私は... ごめんなさい。</i>

39
00:03:00,471 --> 00:03:03,332
<i>しかし、私は...言った
その言葉を何度も</i>

40
00:03:03,468 --> 00:03:05,166
<i>意味を失ってしまったということ</i>

41
00:03:05,302 --> 00:03:07,177
<i>期待していますか
許し、忘れるべき人はいるでしょうか？</i>

42
00:03:07,312 --> 00:03:08,979
<i>期待していない
誰からの何でも。</i>

43
00:03:09,114 --> 00:03:10,646
<i>それは現実ではありません
私たちが住んでいる場所。</i>

44
00:03:12,150 --> 00:03:13,482
おい、おい、
私のライターを持っていますか？

45
00:03:13,617 --> 00:03:15,212
おお。ごめん。

46
00:03:15,347 --> 00:03:16,479
ねえ、お金はありますか？

47
00:03:16,615 --> 00:03:17,753
スーパーの
もうすぐここに来るよ。

48
00:03:17,888 --> 00:03:19,220
右。それについては…

49
00:03:19,356 --> 00:03:21,184
- ああ、何をしましたか?
- それはあなたにとって驚きです。

50
00:03:21,320 --> 00:03:23,026
- ああ、坊や。
- 愛してます。

51
00:03:23,762 --> 00:03:25,193
待って。何かありますか...

52
00:03:28,467 --> 00:03:29,659
ありがとう。

53
00:03:45,281 --> 00:03:47,077
必要です
クソ休暇。

54
00:03:48,381 --> 00:03:50,482
<i>♪ 1、2、降りてください♪</i>

55
00:03:55,325 --> 00:03:57,489
<i>♪ 費用を支払いました
ボスになるために♪</i>

56
00:04:00,297 --> 00:04:02,461
<i>♪ 費用を支払いました
ボスになるために♪</i>

57
00:04:05,601 --> 00:04:07,730
<i>♪ 費用は私が支払いました
ボスになるために... ♪</i>

58
00:04:09,806 --> 00:04:11,040
フリーダ。フリーダ！

59
00:04:11,176 --> 00:04:12,535
ふーむ。
遅刻ですよ。

60
00:04:12,670 --> 00:04:14,042
おお。ごめんなさい。

61
00:04:14,178 --> 00:04:16,009
見逃した
バスと...

62
00:04:16,144 --> 00:04:17,276
これはキングテックのお祭りです。

63
00:04:17,412 --> 00:04:19,008
最も重要なイベント
今年の。

64
00:04:19,144 --> 00:04:20,609
ちょっと話してもいいですか
去年のあなたの行動について？

65
00:04:20,745 --> 00:04:22,378
- ちょっとおしゃべりだったので...
- いいえ。

66
00:04:22,513 --> 00:04:24,754
いいえ、いいえ、いいえ。彼は私に話しかけました。

67
00:04:24,890 --> 00:04:25,854
彼は私のネイルが好きだと言いました。

68
00:04:25,990 --> 00:04:26,954
- それでおしまい。
- とにかく...

69
00:04:27,090 --> 00:04:28,421
今度こそ欲しいのですが、

70
00:04:28,557 --> 00:04:30,621
あなたは少しだけ
もっと目に見えないですよね？

71
00:04:32,860 --> 00:04:34,295
わかった。

72
00:04:34,431 --> 00:04:36,063
- わかった？それはできますか？
- はい、できます。

73
00:04:36,198 --> 00:04:37,593
わかった。
できます。

74
00:04:37,729 --> 00:04:39,795
- そして笑顔を忘れないでください。
- 私はしません。

75
00:04:42,840 --> 00:04:44,140
オーディションに落ちてしまった

76
00:04:44,275 --> 00:04:45,302
スーパーを待っています
決して現れなかった人。

77
00:04:45,437 --> 00:04:46,602
なのでまだ黒カビが残ってます

78
00:04:46,738 --> 00:04:48,142
そしておそらく
私たちは今から死ぬだけだ。

79
00:04:48,277 --> 00:04:49,370
よ、ジェス、
ライターをもらえますか？

80
00:04:49,506 --> 00:04:51,380
はい。でも、返してほしいんです。

81
00:04:51,516 --> 00:04:53,315
書かなければなりません
あれには私の名前が。

82
00:04:53,450 --> 00:04:55,479
この髪型はとても愚かです。
私は男の子のように見えますか？

83
00:04:55,615 --> 00:04:58,320
とても可愛い男の子です。

84
00:04:58,456 --> 00:05:01,157
こっそり抜け出しているのを聞いた
昨日の夜、午前3時くらいに

85
00:05:01,891 --> 00:05:03,521
どこに行ってたんですか？

86
00:05:03,657 --> 00:05:06,127
へー。
どうしたの？

87
00:05:06,263 --> 00:05:07,790
-怒らないでください。
- 私は怒っていません。

88
00:05:07,926 --> 00:05:10,628
魔法のようにはできない
私の脳からたわごとを消してください。

89
00:05:11,729 --> 00:05:14,403
それで、あなたが
一緒に戻って、

90
00:05:14,539 --> 00:05:16,972
私がふりをすることを期待しないでください
刺したくないみたいに。

91
00:05:17,108 --> 00:05:18,940
- それは複雑です。
- そうではありません。

92
00:05:19,075 --> 00:05:20,636
自分の力を他人に与えるのはやめましょう。

93
00:05:20,772 --> 00:05:22,042
あなたは人間ではありません
携帯電話の充電器。

94
00:05:22,177 --> 00:05:23,641
ただ自尊心を持ってください。

95
00:05:27,652 --> 00:05:28,646
ごめんなさい。

96
00:05:29,412 --> 00:05:30,879
愛してます。

97
00:05:31,015 --> 00:05:33,618
ただ分かりません
なぜ戻ってしまうのか。

98
00:05:33,753 --> 00:05:36,454
ただ怖いだけだと思う
一人でいるということ。

99
00:05:36,590 --> 00:05:40,156
ああ。あなたは一人ではありません。
あなたには私がいます。

100
00:05:40,291 --> 00:05:41,259
うーん。うん。

101
00:05:41,395 --> 00:05:43,533
女性の皆さん、笑顔を忘れないでください。

102
00:05:45,134 --> 00:05:46,600
<i>わかりました。</i>

103
00:05:46,735 --> 00:05:49,703
<i>わかりました。わかった、わかった、
真剣に考えましょう、皆さん。</i>

104
00:05:49,838 --> 00:05:52,572
<i>皆さんに感謝したいと思います
今夜ここに来てくれて</i>

105
00:05:52,707 --> 00:05:54,705
<i>それでキング財団は
乗れる</i>

106
00:05:54,840 --> 00:05:56,812
<i>ビジネスとともに
良いことをする</i>

107
00:05:56,947 --> 00:05:58,247
<i>世界中</i>

108
00:05:58,382 --> 00:05:59,810
<i>あげたい
拍手</i>

109
00:05:59,946 --> 00:06:01,812
<i>私たちのホストへ
彼の限りない寛大さに対して。</i>

110
00:06:01,947 --> 00:06:03,882
<i>紳士淑女の皆様</i>

111
00:06:04,017 --> 00:06:05,755
<i>- King-Tech の創設者...
-</i>

112
00:06:05,891 --> 00:06:07,123
ああ、なんと！ああ、神様、

113
00:06:07,259 --> 00:06:08,422
- 申し訳ありません。
<i>- ...さん。スレーター・キング</i>

114
00:06:13,158 --> 00:06:14,527
注意してください。

115
00:06:15,726 --> 00:06:17,493
首を捻挫してしまいますよ。

116
00:06:17,628 --> 00:06:19,301
壊しても気にしない。

117
00:06:21,800 --> 00:06:23,398
準備完了
驚いたことに？

118
00:06:23,533 --> 00:06:24,735
ああ、坊や。

119
00:06:28,441 --> 00:06:30,241
- 赤ですか、それとも青ですか？
- えー...

120
00:06:33,383 --> 00:06:35,084
これはクレイジーです。

121
00:06:35,220 --> 00:06:36,316
私は当然知っている？

122
00:06:36,451 --> 00:06:37,647
いいえ、
それは、まるで、クレイジーです。

123
00:06:37,783 --> 00:06:39,249
本当にそれはできない
...する余裕があります

124
00:06:39,385 --> 00:06:40,889
ジェス、そんなことしないでよ。

125
00:06:41,024 --> 00:06:42,724
いいえ、今は誰の時間ですか?

126
00:06:42,859 --> 00:06:43,785
私たちの時代。

127
00:06:43,921 --> 00:06:45,326
私の母が何を知っているか
よく言っていた？

128
00:06:45,461 --> 00:06:49,294
- ふーむ？
- 成功は最高の復讐です。

129
00:06:49,429 --> 00:06:50,628
彼は私のことを覚えていてくれると思いますか？

130
00:06:50,763 --> 00:06:52,068
誰があなたを忘れることができますか？

131
00:06:52,203 --> 00:06:53,133
あなたが知っている？

132
00:06:53,268 --> 00:06:54,597
- ああ、くそ！
- 大丈夫ですか？

133
00:06:54,733 --> 00:06:56,833
ごめん。
ええ、私はただ、

134
00:06:56,968 --> 00:06:58,369
歩き方がわかりません
これらのクソなことの中で。

135
00:06:58,504 --> 00:06:59,436
わかった、これをやってよ、叔母さん

136
00:06:59,571 --> 00:07:00,502
- 教えてくれた、分かった？
- わかった。

137
00:07:00,638 --> 00:07:04,045
東、西、東、西。

138
00:07:04,181 --> 00:07:06,809
東、西、東、西。

139
00:07:06,944 --> 00:07:09,549
東、西、東、西。
こんにちは。

140
00:07:09,685 --> 00:07:13,388
東、東。西、東、
西、東、西…

141
00:07:13,523 --> 00:07:15,254
ああ、クソ。
ジェニファーです。くそ。

142
00:07:20,094 --> 00:07:21,629
ああ、ちょっと待って。

143
00:07:21,765 --> 00:07:23,562
それはなぜかと思います
私のような人は触るでしょう。

144
00:07:23,697 --> 00:07:24,659
それで賢いのです
彼らがそうするために。

145
00:07:24,794 --> 00:07:26,135
それを台無しにしたくないのです。

146
00:07:26,271 --> 00:07:27,632
女性の皆様、
ここはプライベートエリアです。

147
00:07:27,767 --> 00:07:29,367
踏んでもらえますか
あちらでお願いします?

148
00:07:29,503 --> 00:07:31,032
- ああ、分かった。
- はい、確かに。

149
00:07:31,167 --> 00:07:32,736
- やあ、スタン。
- やあ、コーディ、調子はどう？

150
00:07:32,871 --> 00:07:36,372
良い。
- 南、南、南。

151
00:07:40,551 --> 00:07:43,115
ねえ、どれくらい考えてるの？
その小さな頭のコストは？

152
00:07:43,251 --> 00:07:45,486
100万ドルとか？

153
00:07:46,921 --> 00:07:49,120
あのアラームはそうなるだろうか
盗んだら出て行けよ…

154
00:07:49,256 --> 00:07:51,055
フリーダ。フリーダ。

155
00:07:51,190 --> 00:07:52,394
フリーダ？

156
00:08:02,137 --> 00:08:03,735
くそー。

157
00:08:05,670 --> 00:08:06,903
大丈夫ですか？

158
00:08:13,015 --> 00:08:14,112
いいですか？

159
00:08:14,248 --> 00:08:15,582
うん。

160
00:08:19,255 --> 00:08:20,587
一度映画で見たことがありますが、

161
00:08:20,723 --> 00:08:22,219
そして私はいつも
やりたかった。

162
00:08:22,354 --> 00:08:23,557
これで互角です。

163
00:08:25,028 --> 00:08:25,955
スレーター。

164
00:08:26,825 --> 00:08:28,496
リッチ！
やあ、

165
00:08:28,631 --> 00:08:29,826
スピーチは素晴らしいものになりました。

166
00:08:29,961 --> 00:08:31,430
本当に？本気ですか？
つまり...

167
00:08:31,565 --> 00:08:32,729
それはどんな感じでしたか...

168
00:08:32,865 --> 00:08:34,003
奥様？奥様？
...ただ怖いだけ

169
00:08:34,138 --> 00:08:35,268
-何でも言うこと。
- はい？

170
00:08:35,404 --> 00:08:36,669
わかってる、わかってる。

171
00:08:36,804 --> 00:08:38,066
すごくわかります。
あなたの手。

172
00:08:38,201 --> 00:08:39,702
私はあなたをとても誇りに思いました。
聞いて、

173
00:08:39,837 --> 00:08:41,003
- 長い道のりを歩んできました。
- おお。

174
00:08:41,806 --> 00:08:43,644
- ありがとう。
- どういたしまして。

175
00:08:43,779 --> 00:08:45,306
聞いてください、私は...
邪魔してごめんなさい。

176
00:08:45,442 --> 00:08:47,579
いいえ、いいえ。あなたはそうではありません
中断します。これは、うーん...

177
00:08:47,715 --> 00:08:50,714
ああ、実は私は
あなたの名前を聞いていません。

178
00:08:50,850 --> 00:08:52,982
フリーダ。私はフリーダです。

179
00:08:54,286 --> 00:08:55,218
フリーダ。

180
00:08:55,353 --> 00:08:57,325
うん。

181
00:08:57,461 --> 00:08:59,825
ああ、フリーダ、
こちらはリッチ・スタイン博士です。

182
00:08:59,961 --> 00:09:02,893
ええと、彼は...
実は彼は私のセラピストなのです。

183
00:09:03,927 --> 00:09:05,300
おお。
彼にはそれが必要だ。

184
00:09:05,436 --> 00:09:06,529
ほんの冗談です。

185
00:09:06,664 --> 00:09:07,663
初めまして。

186
00:09:07,799 --> 00:09:08,997
危険な場合は 2 回まばたきします。

187
00:09:09,132 --> 00:09:10,601
まあ。
まあ、そうではないかもしれません。

188
00:09:10,736 --> 00:09:12,034
答えないでおこう
あれですよね？

189
00:09:13,775 --> 00:09:14,736
さて、
話を戻します。

190
00:09:14,872 --> 00:09:15,912
お会いできて本当に嬉しいです。

191
00:09:16,047 --> 00:09:17,545
よし。

192
00:09:20,785 --> 00:09:21,879
こんにちは。

193
00:09:23,249 --> 00:09:24,352
こんにちは。

194
00:09:24,487 --> 00:09:25,379
ああ、
これはここのものです...

195
00:09:25,515 --> 00:09:27,055
さあ。

196
00:09:27,190 --> 00:09:28,391
何てことだ！

197
00:09:32,130 --> 00:09:33,829
さて、行きましょう。

198
00:09:33,964 --> 00:09:34,923
ジェス、フリーダ、

199
00:09:35,059 --> 00:09:37,196
これは私の幼なじみです、
コーディ。

200
00:09:37,332 --> 00:09:38,329
おい。乾杯、皆さん。

201
00:09:38,464 --> 00:09:39,732
- 乾杯。
- 乾杯。

202
00:09:39,867 --> 00:09:40,895
こちらはヴィックです、
私の左腕と右腕の男。

203
00:09:41,030 --> 00:09:42,337
はじめまして。

204
00:09:42,472 --> 00:09:43,435
おい、どうしたんだ？

205
00:09:43,571 --> 00:09:44,669
- ヘザー。カミラ。
- おお！

206
00:09:44,804 --> 00:09:45,967
- 調子はどうですか、<i>マミ</i>
- こんにちは。こんにちは。

207
00:09:46,103 --> 00:09:47,341
それはスタンです、
私の安全。

208
00:09:47,476 --> 00:09:48,841
- トム。
- こんにちは。調子はどう？

209
00:09:48,976 --> 00:09:50,479
ルーカスはどこにいるの？

210
00:09:50,614 --> 00:09:51,909
それは
あの番組に出ていた人。

211
00:09:52,044 --> 00:09:53,381
スレート！おい。
ねえ、ルーカス。

212
00:09:53,517 --> 00:09:54,813
これは私たちの住人です
ここの不思議な少年。

213
00:09:54,948 --> 00:09:56,519
彼はおそらく逃げるだろう
ある日の世界。

214
00:09:56,654 --> 00:09:57,981
皆さん、初めまして。
はじめまして。

215
00:09:58,117 --> 00:09:59,153
こんにちは、スレーター。
- おい。どうしたの？

216
00:09:59,288 --> 00:10:00,488
それが誰なのか分かりません。

217
00:10:00,623 --> 00:10:01,352
こちらはフリーダ、サラです。
サラ、フリーダ。

218
00:10:01,487 --> 00:10:02,854
- こんにちは。こんにちは。
- ああ、こんにちは。

219
00:10:03,521 --> 00:10:04,820
可愛いネイル。

220
00:10:04,955 --> 00:10:06,429
ありがとう。

221
00:10:06,564 --> 00:10:07,826
誰だか知っていますか
私たちのカミーユ・クローデルは？

222
00:10:07,961 --> 00:10:09,824
いいえ。
- 何をもらったか見てください、ベイビー。

223
00:10:09,959 --> 00:10:12,061
私のことを「ベイビー」と呼ばないでください。

224
00:10:12,196 --> 00:10:13,899
全部わかりましたか？
ちょっとした旋風ですね。

225
00:10:14,034 --> 00:10:15,631
ああ、そうだ、いいえ、
私は優れた記憶力を持っています。

226
00:10:15,767 --> 00:10:17,299
うーん、うーん、うーん。うん。

227
00:10:17,435 --> 00:10:19,673
なんだか見慣れた顔ですね。
どこかであなたのことを知っていますか？

228
00:10:19,808 --> 00:10:21,372
- どこかで見た？いいえ？
- いいえ、そうではないと思います。

229
00:10:21,508 --> 00:10:23,073
- 何？
- 何もない。

230
00:10:49,535 --> 00:10:50,565
こんにちは。

231
00:10:50,700 --> 00:10:51,934
ごめんなさい。

232
00:10:52,070 --> 00:10:53,640
ごめんなさい...
中断して申し訳ありません。

233
00:10:53,775 --> 00:10:56,011
フリーダ、ステイスです。
ステイス、フリーダ。

234
00:10:56,146 --> 00:10:58,013
- こんにちは。
- こんにちは。

235
00:10:58,149 --> 00:11:00,142
ええと、会えてうれしいです。

236
00:11:00,277 --> 00:11:03,519
それで、ミス・パーティー・プーパー、私は知っています、
しかし、私たちはそうすべきです...

237
00:11:04,353 --> 00:11:05,950
わかりました。ありがとう、ステイス。

238
00:11:08,225 --> 00:11:09,756
どこへ行くの？

239
00:11:09,891 --> 00:11:11,252
島に行くつもりです
数日間。

240
00:11:11,387 --> 00:11:14,156
おお。
島。

241
00:11:14,291 --> 00:11:16,497
あなたが所有していることを忘れていました
あなただけの島。

242
00:11:16,633 --> 00:11:18,501
カジュアルですよ。

243
00:11:19,234 --> 00:11:20,897
とてもカジュアルです。うん。

244
00:11:21,033 --> 00:11:22,670
よかったです
会いましょう、フリーダ。

245
00:11:23,900 --> 00:11:25,066
スレーター、さあ。

246
00:11:25,202 --> 00:11:26,609
とてもとてもかわいいです、
でも行かなきゃ。

247
00:11:27,445 --> 00:11:28,809
行ってもいいですか？
- 行かなくちゃ。

248
00:11:28,944 --> 00:11:30,004
ある場所にいる必要がある
どこで入手できますか

249
00:11:30,140 --> 00:11:31,679
- 飲み物の中に傘が入っています。
- うん。

250
00:11:35,216 --> 00:11:36,751
さあ行こう！

251
00:11:36,886 --> 00:11:39,016
会えると思います。
さあ、スレート。

252
00:11:41,921 --> 00:11:43,656
それを見ましたか？

253
00:11:43,792 --> 00:11:46,223
彼はまるで...
私に。

254
00:11:47,730 --> 00:11:50,026
別の章
回想録のために、親愛なる。

255
00:11:50,161 --> 00:11:52,027
- ええ、まったく。
- 彼の電話番号を聞きましたか？

256
00:11:52,163 --> 00:11:53,400
もちろん、そんなことはしなかった。
なんと...

257
00:11:53,535 --> 00:11:54,834
何のことを言っているのですか？

258
00:11:54,969 --> 00:11:56,503
- どうしてそんな奴が……？
-結局のところ？

259
00:11:56,638 --> 00:11:57,734
わからない。

260
00:11:57,869 --> 00:12:00,174
おい。

261
00:12:00,310 --> 00:12:01,573
ああ、見てください...

262
00:12:01,708 --> 00:12:03,238
音を立てたくないのですが...

263
00:12:05,210 --> 00:12:07,110
やってください...
皆さんも来たいですか？

264
00:12:14,691 --> 00:12:15,921
どうぞ、奥様。

265
00:12:16,787 --> 00:12:17,989
ありがとう。

266
00:12:19,424 --> 00:12:23,192
<i>♪ どこかで誰かが
特別なものでなければなりません♪</i>

267
00:12:24,496 --> 00:12:28,634
<i>♪ どこかで誰かが
私だけの特別な♪</i>

268
00:12:28,769 --> 00:12:30,200
<i>♪どこかで誰かが♪</i>

269
00:12:30,336 --> 00:12:33,908
<i>♪ どこかで誰かが
特別なものでなければなりません♪</i>

270
00:12:34,044 --> 00:12:37,272
<i>♪ 誰かが私のために作ってくれた
誰かが作った... ♪</i>

271
00:12:48,588 --> 00:12:49,790
ありがとうございます。

272
00:12:53,362 --> 00:12:54,630
この場所は最悪です。

273
00:12:55,263 --> 00:12:56,661
おお。

274
00:12:56,797 --> 00:12:59,233
戻ってきて良かったです。

275
00:12:59,368 --> 00:13:00,603
電話をお願いします。

276
00:13:03,470 --> 00:13:04,469
ありがとう。

277
00:13:04,604 --> 00:13:06,138
待って、本当ですか？

278
00:13:06,274 --> 00:13:08,604
何もする必要はありません
やりたくないこと。

279
00:13:08,740 --> 00:13:10,006
ありがとう、ステイス。

280
00:13:10,142 --> 00:13:11,779
わかりました、
ありがとう、ステイス。

281
00:13:13,744 --> 00:13:14,812
ありがとう。

282
00:13:14,948 --> 00:13:16,145
そうですよね
美しい、ベイビー？

283
00:13:16,280 --> 00:13:17,680
お願いします
私を「ベイビー」と呼ばないでください。

284
00:13:17,815 --> 00:13:18,982
愛してます。

285
00:13:19,118 --> 00:13:20,756
そうそう。
それは成長しました。

286
00:13:20,892 --> 00:13:21,584
<i>よし、それでは行きましょう。
さあ、行きましょう。</i>

287
00:13:23,588 --> 00:13:24,792
わかりました！

288
00:13:25,960 --> 00:13:28,796
誰もが言います、
「思い出を作ろう！」

289
00:13:28,932 --> 00:13:31,795
思い出作り！

290
00:13:31,931 --> 00:13:33,768
うわー！

291
00:13:34,403 --> 00:13:35,604
大丈夫だといいのですが。

292
00:13:35,739 --> 00:13:36,870
これが私のお気に入りです。

293
00:13:47,516 --> 00:13:48,779
生き残れると思います。

294
00:13:48,915 --> 00:13:50,316
良い。
- うーん、うーん。

295
00:13:56,255 --> 00:13:58,759
だから見て、わかってるよ
それは、ええと、あなたはしませんでした

296
00:13:58,895 --> 00:14:02,292
時間がたくさんある
物を掴むために、ええと...

297
00:14:02,428 --> 00:14:06,598
ご存知のように、あなたの前に
ここに来ましたが、えーっと、そこには...

298
00:14:06,733 --> 00:14:08,968
そこにあるもの。えー...

299
00:14:10,171 --> 00:14:12,970
でももしあなたが... でももしあなたがそうするなら
他のものが必要です...

300
00:14:13,106 --> 00:14:14,474
...ただ、ご存知の通り、

301
00:14:14,609 --> 00:14:16,612
教えてください...教えてください。

302
00:14:16,747 --> 00:14:18,106
ええと、私たちはそうなります
プールサイドに出て…

303
00:14:18,242 --> 00:14:20,716
- うーん、うーん。
- ...だから落ち着いてください、ええと...

304
00:14:23,785 --> 00:14:25,820
- はい。わかった。えー...
- わかりました。

305
00:14:26,554 --> 00:14:27,787
ええ、ただ、あの...

306
00:14:27,923 --> 00:14:29,792
私たちは出かけるつもりです...

307
00:14:30,928 --> 00:14:33,595
しようとしています...私はそうしてきました
これを修正するという意味です。

308
00:14:33,731 --> 00:14:35,460
600年前の扉。

309
00:14:35,595 --> 00:14:37,026
よし。うーん...

310
00:14:37,161 --> 00:14:39,630
- 大丈夫ですか？
- 大丈夫です。

311
00:14:39,766 --> 00:14:41,165
- わかった。
- わかった。

312
00:14:46,176 --> 00:14:47,171
ああ、やあ。

313
00:14:48,445 --> 00:14:49,745
お越しいただきありがとうございます。

314
00:14:55,045 --> 00:14:57,247
何てことだ。

315
00:15:02,760 --> 00:15:04,760
何てことだ！

316
00:15:05,889 --> 00:15:07,224
何てことだ。

317
00:15:11,763 --> 00:15:12,933
デジデリア。

318
00:15:13,401 --> 00:15:14,396
ふーむ。

319
00:15:19,904 --> 00:15:22,206
うーん。

320
00:15:36,325 --> 00:15:37,353
えー。

321
00:15:40,497 --> 00:15:41,789
次回はもっと幸運になりますように、

322
00:15:41,924 --> 00:15:43,392
雌犬。

323
00:15:56,011 --> 00:15:59,346
ごめんなさい、
あなたは私を怖がらせました。

324
00:15:59,481 --> 00:16:01,278
赤いウサギ。

325
00:16:02,582 --> 00:16:03,786
はぁ？

326
00:16:11,823 --> 00:16:13,259
赤いウサギ。

327
00:16:13,561 --> 00:16:14,995
ごめんなさい。

328
00:16:15,364 --> 00:16:16,766
何？

329
00:16:24,369 --> 00:16:26,039
待って、あなたはあなたのことを忘れました...

330
00:16:30,379 --> 00:16:32,012
わかりました。

331
00:16:38,850 --> 00:16:39,784
ああ、こんにちは。

332
00:16:39,920 --> 00:16:41,119
それでおかしいと思いますか

333
00:16:41,254 --> 00:16:43,125
それは、例えば、
私たちのための服？

334
00:16:43,261 --> 00:16:47,355
うーん。変なことではないと思います。
それはただの金持ちだと思いますか？

335
00:16:47,491 --> 00:16:48,896
右。
すみません、

336
00:16:49,031 --> 00:16:50,492
どこにいるか知っていますか
私たちは行くべきですか？

337
00:16:55,470 --> 00:16:56,971
わかった。

338
00:17:00,471 --> 00:17:01,976
そう思いますか
人間の犠牲

339
00:17:02,111 --> 00:17:05,208
夕食前ですか、それとも後ですか？

340
00:17:05,344 --> 00:17:07,509
何てことだ！
- 何てことだ！

341
00:17:09,151 --> 00:17:11,412
とてもいい表情してますね！

342
00:17:11,548 --> 00:17:14,088
死ぬよ。
とてもいい表情してますね。

343
00:17:15,291 --> 00:17:16,824
それは変ですか？
私たちは皆同じ服を着ていますか？

344
00:17:16,960 --> 00:17:18,156
わからない。
かわいいですね。

345
00:17:18,291 --> 00:17:19,286
彼らはどうやって知ったんだろう
私たちのブラのサイズは？

346
00:17:19,422 --> 00:17:20,762
彼らはおそらくそうするだろう

347
00:17:20,898 --> 00:17:21,827
正確に服を着なさい
それも同じです。

348
00:17:23,063 --> 00:17:24,193
<i>♪怖がらないで♪</i>

349
00:17:24,328 --> 00:17:27,231
<i>♪怖がらないで... ♪</i>

350
00:17:27,366 --> 00:17:29,334
それ
太った鈍器ですよ、女王様。

351
00:17:29,470 --> 00:17:32,004
だからこそ彼らは、
私をファットブラントクイーンと呼んでください。

352
00:17:32,140 --> 00:17:34,538
ライターを持っている人はいますか？

353
00:17:34,674 --> 00:17:38,811
<i>♪ 愛するほうがいい
まったく愛さないよりは... ♪</i>

354
00:17:38,946 --> 00:17:40,345
誤解しないでください。

355
00:17:40,480 --> 00:17:41,846
King-Tech で働くのが大好きです。
たくさん勉強しています。

356
00:17:41,982 --> 00:17:43,081
でも最終的にはやりたいです

357
00:17:43,216 --> 00:17:44,413
私自身のもの、知っていますか？

358
00:17:44,548 --> 00:17:45,919
スレーター・キングになりたい
暗号通貨の。

359
00:17:46,055 --> 00:17:46,850
やあ、ヴィック、
スイカが欲しいですか？

360
00:17:46,986 --> 00:17:48,119
ありがとう。

361
00:17:48,255 --> 00:17:49,584
だって世界は
変化しています。

362
00:17:49,720 --> 00:17:51,521
- ドルはないだろう。
- 少し歯ごたえがあります。

363
00:17:51,657 --> 00:17:53,761
何？どういう意味ですか
少し歯ごたえがありますか？

364
00:17:53,897 --> 00:17:55,089
どうしていつも
それをしなければなりませんか？

365
00:17:57,366 --> 00:18:00,965
<i>- ♪ 恥ずかしがらないでください♪
- ♪ 恥ずかしい... ♪</i>

366
00:18:01,101 --> 00:18:02,872
うーん。私たちは何を見ているのでしょうか？

367
00:18:05,375 --> 00:18:06,370
二つの目、

368
00:18:07,677 --> 00:18:09,170
3つの小さなボタン、

369
00:18:09,305 --> 00:18:10,908
- 二本の腕。
- おお。

370
00:18:11,043 --> 00:18:12,410
ジンジャーブレッドマン。

371
00:18:12,545 --> 00:18:13,443
そうそう。

372
00:18:18,289 --> 00:18:19,221
完璧。

373
00:18:20,385 --> 00:18:21,649
<i>♪あなたの心に灯がともったら♪</i>

374
00:18:22,993 --> 00:18:25,389
<i>♪ サバイバル キットを降ろしてください... ♪</i>

375
00:18:31,767 --> 00:18:32,797
早く考えてください。

376
00:18:32,933 --> 00:18:34,303
- おっと！
- おっと！

377
00:18:34,438 --> 00:18:35,664
行け、HSB！

378
00:18:35,800 --> 00:18:38,738
ああ、わかってた。あなたはそうでした
<i>ホット サバイバー ベイブス</i> で。

379
00:18:38,873 --> 00:18:40,340
八つの季節。

380
00:18:40,475 --> 00:18:43,275
よ、あなたはカッコウに行ったの
その番組のココアパフ。

381
00:18:43,410 --> 00:18:45,277
さて、
彼らはひどい編集をたくさんしている。

382
00:18:47,116 --> 00:18:48,984
そして私はできることをした
生き残るためにやるべきこと。

383
00:18:51,215 --> 00:18:52,515
そうすれば勝ちます。

384
00:18:54,088 --> 00:18:55,551
<i>♪ ...全然見えます♪</i>

385
00:18:57,893 --> 00:18:59,291
<i>♪ さあ、出発します... ♪</i>

386
00:19:01,262 --> 00:19:03,262
何か欲しいですよね
ココナッツウォーター？

387
00:19:15,811 --> 00:19:17,111
彼女は大丈夫です。

388
00:19:19,581 --> 00:19:20,576
大丈夫？

389
00:19:22,178 --> 00:19:23,111
フリーダ、大丈夫？

390
00:19:27,420 --> 00:19:28,987
あなたは私を怖がらせた
ちょっとの間。

391
00:19:29,123 --> 00:19:31,257
<i>♪怖がらないで♪</i>

392
00:19:42,466 --> 00:19:43,900
なんと素晴らしいことでしょう
それは臭いですか？

393
00:19:44,036 --> 00:19:45,539
ふーむ。

394
00:19:45,674 --> 00:19:46,774
デジデリア。

395
00:19:46,909 --> 00:19:48,670
実はここにしか生えていないんです。

396
00:19:48,805 --> 00:19:50,745
- おお。
- 美しいものを手に入れました

397
00:19:50,881 --> 00:19:53,176
ここの小さなハーブ園。

398
00:19:53,311 --> 00:19:55,644
鶏を手に入れました。

399
00:19:57,014 --> 00:19:59,020
あなたが知っている、

400
00:19:59,155 --> 00:20:01,518
それは私が思ったことではありません
そうなるだろう。

401
00:20:02,626 --> 00:20:03,684
どういう意味ですか？

402
00:20:03,819 --> 00:20:06,287
伝説のパーティー
スレーター・キングの

403
00:20:06,423 --> 00:20:08,928
麻薬と放蕩で。

404
00:20:09,064 --> 00:20:10,027
私たちはまだ麻薬をやっています。

405
00:20:13,565 --> 00:20:14,867
私たちはただそれらを行うだけです
意図を持って。

406
00:20:15,002 --> 00:20:16,432
そして、私たちはまだ楽しんでいます。

407
00:20:16,568 --> 00:20:18,567
それはほんの少しです
今は違う。

408
00:20:18,702 --> 00:20:21,102
セラピーは私の人生を変えました。

409
00:20:21,238 --> 00:20:22,838
ありがとう、みんな。

410
00:20:22,973 --> 00:20:26,279
はい、少しあります
今問題になっている害虫。

411
00:20:27,112 --> 00:20:28,209
ラッシュバイパーです。

412
00:20:28,345 --> 00:20:30,785
彼らを殺すのは気分が悪い、

413
00:20:30,921 --> 00:20:32,648
しかし、それらは一種の問題です。

414
00:20:33,889 --> 00:20:35,017
治療を受けていますか？

415
00:20:35,152 --> 00:20:36,521
なんてこった。いいえ。

416
00:20:36,656 --> 00:20:39,521
セラピーってそういうものだと思う
自己満足の戯言。

417
00:20:39,656 --> 00:20:41,525
まさにその通りですね
私の妹のように。

418
00:20:41,660 --> 00:20:43,395
なぜお金を払って伝える必要があるのか
誰かがその頃

419
00:20:43,531 --> 00:20:45,729
私の母は自殺しようとした
私の前で？

420
00:20:46,031 --> 00:20:48,168
ごめんなさい。

421
00:20:48,304 --> 00:20:49,833
大丈夫です。私は生き残った。
私はまだここにいます。

422
00:20:49,968 --> 00:20:51,172
うん。

423
00:20:52,542 --> 00:20:55,272
しかし、私はあなたに同意します
トークセラピーのこと全体。

424
00:20:55,408 --> 00:20:56,705
それは本当ではありません
私が夢中になっていること。

425
00:20:56,840 --> 00:20:59,642
リッチとは、もっと言えば、
トラウマセラピスト。

426
00:20:59,777 --> 00:21:03,217
ええと、専門家です
抑圧された記憶の中で。

427
00:21:03,886 --> 00:21:06,219
何が思い出せないのですか？

428
00:21:06,354 --> 00:21:09,855
ああ、かなり
10時より前の何か。

429
00:21:09,991 --> 00:21:11,652
だから私はそれがそうだったと想像します

430
00:21:11,787 --> 00:21:14,324
おそらくかなり悪いですか？

431
00:21:14,460 --> 00:21:16,565
なぜそうするのですか
思い出したいですか？

432
00:21:16,700 --> 00:21:18,067
忘れるために金を払うよ。

433
00:21:18,934 --> 00:21:20,164
たぶんあなたは正しいでしょう。

434
00:21:20,299 --> 00:21:21,969
忘れることは贈り物なのかもしれない。

435
00:21:22,104 --> 00:21:23,664
ああ、神様。
- ああ、くそ。

436
00:21:23,800 --> 00:21:25,071
気にしないでください。
彼女はそれを理解しています。

437
00:21:25,206 --> 00:21:26,202
いいえ、いいえ。
お手伝いさせてください。

438
00:21:26,337 --> 00:21:27,770
いいえ、いいえ、いいえ。わかった。

439
00:21:27,906 --> 00:21:29,271
彼女は肉体的に
助けを受け入れることができない。

440
00:21:29,407 --> 00:21:31,806
リラックスしてください。休暇中です。

441
00:21:32,947 --> 00:21:34,543
ああ、スレーター、えー、

442
00:21:34,679 --> 00:21:36,983
椅子を置いてもらいました
新しい場所で。

443
00:21:37,119 --> 00:21:38,347
- わかった。
- それで教えてください

444
00:21:38,483 --> 00:21:40,087
そこがそれほど奇妙ではないと思われる場合は。

445
00:21:40,222 --> 00:21:41,889
- わかった。
- 素敵だと思います。

446
00:21:42,025 --> 00:21:44,423
ええと、それと、ええと、ベイプの液体も、

447
00:21:44,558 --> 00:21:45,653
あなたの机に置きました。
よし。

448
00:21:45,788 --> 00:21:47,391
そしてもう一つ。
うん？

449
00:21:47,526 --> 00:21:49,357
新しい発電機
機能していません。

450
00:21:49,492 --> 00:21:50,792
それでキャンドルは全部持ってたんですが、

451
00:21:50,927 --> 00:21:52,361
ええと、中に配置されています...
ダイニングルームで。

452
00:21:52,497 --> 00:21:53,428
わかった。
- わかった？

453
00:21:53,563 --> 00:21:55,269
ありがとうございます。愛してます。

454
00:21:56,103 --> 00:21:58,173
私も愛しているよ。

455
00:22:01,211 --> 00:22:03,706
何てことだ。

456
00:22:03,841 --> 00:22:07,847
していない
何年かぶりに会ったね。

457
00:22:07,982 --> 00:22:09,718
何十年も経ちました。

458
00:22:09,854 --> 00:22:11,019
ここにはよく来ますか？

459
00:22:11,155 --> 00:22:13,118
- ああ、いつも。
- ああ、もちろん。

460
00:22:13,253 --> 00:22:14,783
ここが私が今住んでいる場所です。

461
00:22:15,725 --> 00:22:16,956
ここは私の家です。

462
00:22:17,092 --> 00:22:18,920
東、西、東…

463
00:22:19,056 --> 00:22:22,297
友達よ、今夜
ズッキーニの花があります、

464
00:22:22,433 --> 00:22:26,232
オーガニックガーデンから採れたばかりの新鮮な
ここシェ・キングです。

465
00:22:26,368 --> 00:22:28,362
うちにはユカがいるよ
モフォンゴコロッケ、

466
00:22:28,498 --> 00:22:29,798
これは揚げたものです、ええと、

467
00:22:29,933 --> 00:22:31,670
それは少しです
いたずらな。

468
00:22:31,806 --> 00:22:35,203
そしてもちろん、これも持っています
美しく乾燥熟成させたステーキ。

469
00:22:35,339 --> 00:22:36,741
祝福を。楽しむ。

470
00:22:36,877 --> 00:22:38,180
おお。おお。

471
00:22:38,315 --> 00:22:40,576
皆さんメガネを上げてください
カミラの場合はこちら。

472
00:22:40,712 --> 00:22:42,450
いいえ、そんなことはしないでください。
はい。

473
00:22:42,586 --> 00:22:44,853
彼女はちょうど販売を完了したところです
昨日の時点で彼女のアプリの。

474
00:22:44,988 --> 00:22:46,517
King-Tech へようこそ、お嬢さん。

475
00:22:46,652 --> 00:22:48,857
ありがとう。ありがとう、みんな。

476
00:22:48,993 --> 00:22:50,291
それは何ですか...どのように機能するのでしょうか?

477
00:22:50,426 --> 00:22:52,419
占星術の話です。
それは「サイクル」と呼ばれています。

478
00:22:52,555 --> 00:22:53,822
おい、すごいよ。

479
00:22:53,957 --> 00:22:56,164
出生時間を入力すると、
そして場所。

480
00:22:56,299 --> 00:22:57,562
うーん、うーん。
そしてそれはあなたに言います

481
00:22:57,697 --> 00:22:59,663
その理由は
ホームコメディがキャンセルされました

482
00:22:59,798 --> 00:23:01,564
そしてあなたの妻はしゃぶっています
隣人のペニス

483
00:23:01,700 --> 00:23:03,631
卵を食べている間
痩せる

484
00:23:03,766 --> 00:23:06,039
だから誰かが
あなたを性交します...

485
00:23:06,174 --> 00:23:07,373
...だから

486
00:23:07,508 --> 00:23:09,740
土星
あなたに教えようとしています

487
00:23:09,875 --> 00:23:12,676
自分の感情を処理する方法
より健康的な方法で。

488
00:23:14,481 --> 00:23:16,618
嬉しいです
あなたはそれが役立つと感じています。

489
00:23:16,754 --> 00:23:17,747
すごいですね。

490
00:23:18,952 --> 00:23:20,222
相棒。

491
00:23:20,357 --> 00:23:22,483
ああ、私はただ料理が好きなだけです
私の友達のために。

492
00:23:22,619 --> 00:23:23,887
ただヒットが違うだけです。

493
00:23:24,389 --> 00:23:25,555
綺麗ですね、コーディ。

494
00:23:25,691 --> 00:23:27,355
ええ、
ステーキを食べましょう。

495
00:23:27,491 --> 00:23:29,228
- うーん。
- お前。

496
00:23:29,363 --> 00:23:30,864
- 塩をいただけますか？
- 本当に？

497
00:23:30,999 --> 00:23:32,960
うん。それが必要なのです。

498
00:23:33,095 --> 00:23:34,731
- 欲しいですか？
- いいえ、赤身の肉は食べません。

499
00:23:34,866 --> 00:23:37,768
おお。ごめん。
ここは非常識だ。

500
00:23:37,904 --> 00:23:39,170
とてもきれいです。
胡椒もください。

501
00:23:39,305 --> 00:23:40,538
くたばれ、ヴィック。

502
00:23:40,674 --> 00:23:41,869
信じられない
ついにここに来ました。

503
00:23:42,004 --> 00:23:44,274
持っていてうれしいです
いいですね...おお。

504
00:23:44,410 --> 00:23:45,874
ちょっと...

505
00:23:48,180 --> 00:23:49,180
うーん！

506
00:23:49,316 --> 00:23:50,679
カルトローブのクールエイド。

507
00:23:50,815 --> 00:23:52,717
おお。
おっと、デイジー。

508
00:23:52,852 --> 00:23:54,652
ご心配なく。
大丈夫です。あなたは上手い。

509
00:23:59,630 --> 00:24:02,457
それで、ええと、サラは...
<i>オールスター</i>に出場するつもりですか？

510
00:24:02,592 --> 00:24:04,233
そうなるつもりだった。

511
00:24:04,368 --> 00:24:07,265
しかし、22年の時を経て、
彼らはちょうど決めたばかりだ

512
00:24:07,401 --> 00:24:09,368
ビキニを着た女の子についての番組

513
00:24:09,504 --> 00:24:11,105
命のために戦っている
ジャングルの中で

514
00:24:11,240 --> 00:24:12,438
搾取的です。

515
00:24:12,573 --> 00:24:14,069
そして私は、まるで...
その匂いを嗅いでみろ、ベイビー。

516
00:24:14,205 --> 00:24:15,441
おお。

517
00:24:15,577 --> 00:24:18,980
はい、だから2年です
無駄なトレーニング。

518
00:24:19,116 --> 00:24:20,313
きっと役に立つと思います。

519
00:24:24,585 --> 00:24:26,620
ああ、そうなるよ
美しく開きます。

520
00:24:26,755 --> 00:24:29,588
それで、ええと、フリーダ、あなたがいるときは
服を汚さないように、

521
00:24:30,257 --> 00:24:31,690
他に何をしますか？

522
00:24:31,826 --> 00:24:36,060
うーん...[どもり] そうですね。
私はただ...私はただ努力しているだけです

523
00:24:36,196 --> 00:24:37,558
それを理解するために。

524
00:24:37,693 --> 00:24:39,162
わかりましたね？

525
00:24:39,298 --> 00:24:40,231
うん。

526
00:24:40,367 --> 00:24:41,830
それがどうなるか教えてください。

527
00:24:41,965 --> 00:24:43,536
そうですね、たぶん
私はただ、ご存知の通り、

528
00:24:43,671 --> 00:24:44,899
一体何なのか分からない
やってるよ。

529
00:24:45,035 --> 00:24:46,901
ご存知ですか、ヴィック、ここにいます
ハーバード大学の学位を持っています

530
00:24:47,036 --> 00:24:48,735
知らないうちに
彼は一体何をしているんだ。

531
00:24:48,871 --> 00:24:50,404
彼にどのようにして小指をなくしたのか尋ねてください。

532
00:24:50,540 --> 00:24:51,908
うん。

533
00:24:52,043 --> 00:24:55,315
いや、何が大変なの？
ただ質問しているだけです。

534
00:24:55,451 --> 00:24:57,185
私たちの新しい友達が好きです
ここのフリーダ。

535
00:24:57,320 --> 00:24:58,750
彼女はかっこいいと思う
そして興味深い。

536
00:24:58,886 --> 00:25:00,085
ただ知りたいだけです
彼女の方が良い、それだけです。

537
00:25:00,221 --> 00:25:01,851
よし。

538
00:25:01,987 --> 00:25:04,623
おい、おい、おい！
それを一口飲んでください、おい。一口すすってください。

539
00:25:05,458 --> 00:25:06,955
そのワインはあなたより年上です。

540
00:25:08,294 --> 00:25:09,991
はい、す、ごめんなさい。

541
00:25:12,534 --> 00:25:15,403
お供え物。
本格的なデザートの時間です。

542
00:25:17,100 --> 00:25:20,539
この美しいシロシビン
そしてMDMAドロッピー

543
00:25:20,674 --> 00:25:23,044
あなたを紹介します
ご先祖様へ。

544
00:25:23,179 --> 00:25:24,344
うん。

545
00:25:24,480 --> 00:25:25,974
祝福を、
森の子供たち。

546
00:25:27,279 --> 00:25:28,482
誰が最初ですか？

547
00:25:29,578 --> 00:25:30,682
えー...

548
00:25:31,317 --> 00:25:32,183
何回やればいいでしょうか？

549
00:25:32,319 --> 00:25:33,881
ここに来て。

550
00:25:34,016 --> 00:25:37,084
彼がマスターです。

551
00:25:39,558 --> 00:25:41,957
うーん。意図を設定します。

552
00:25:49,467 --> 00:25:50,768
1つ。

553
00:25:51,907 --> 00:25:52,902
二。

554
00:25:53,777 --> 00:25:54,469
三つ。

555
00:25:54,605 --> 00:25:56,174
あなたをとても愛しています。

556
00:25:56,310 --> 00:25:57,804
あなたをとても愛しています。

557
00:25:57,940 --> 00:26:01,080
私はこのパイナップルが大好きです。

558
00:26:01,216 --> 00:26:02,817
あなたはとても美しいです。

559
00:26:05,252 --> 00:26:06,219
おお。

560
00:26:16,627 --> 00:26:18,496
わかった。寝る。

561
00:26:18,632 --> 00:26:20,864
わかった。わかった。

562
00:26:27,107 --> 00:26:28,102
はぁ。

563
00:26:31,474 --> 00:26:32,714
奇妙な。

564
00:26:32,849 --> 00:26:33,844
何？

565
00:26:35,819 --> 00:26:36,847
何もない。

566
00:26:45,992 --> 00:26:48,162
ジョン・ケネディがここにいました。
うん。

567
00:26:48,297 --> 00:26:49,561
ブルーフィン。腹部カット。

568
00:26:49,697 --> 00:26:51,060
世界最高。
うーん。

569
00:26:51,195 --> 00:26:52,560
おい、コーディ。
つまり、これは病気です。

570
00:26:52,696 --> 00:26:54,269
非常に特別なナイフ。

571
00:26:54,405 --> 00:26:55,937
スレーターが私にそれをくれた
沖縄で。

572
00:26:56,073 --> 00:26:57,364
そしてとても鋭いです。

573
00:26:57,500 --> 00:26:59,172
ただ切らないでほしい
あなた自身、分かった、おい？

574
00:26:59,307 --> 00:27:00,905
オリジナルハットリです。

575
00:27:01,041 --> 00:27:02,536
彼は投げることを決めた
自分自身の誕生日パーティー。

576
00:27:09,249 --> 00:27:10,452
ありがとう。

577
00:27:25,965 --> 00:27:29,164
何か変だ
ここで起こっています。

578
00:27:29,299 --> 00:27:32,474
奇妙なというのは、つまり、
また負けてるってこと？

579
00:27:32,609 --> 00:27:34,769
うん、うんざりだ
かなり変だ。

580
00:27:34,904 --> 00:27:36,873
小指どうしたの？

581
00:27:37,008 --> 00:27:39,140
最初のルールは何ですか
ファイトクラブの？

582
00:27:44,382 --> 00:27:45,783
何？

583
00:27:45,919 --> 00:27:48,754
どうでも。さぁ行こう。
<i>1 つ</i>

584
00:27:49,223 --> 00:27:50,121
<i>2 つ</i>

585
00:27:50,256 --> 00:27:51,354
3つ。

586
00:27:51,489 --> 00:27:53,093
<i>4 つ</i>

587
00:27:53,229 --> 00:27:54,628
5つ目。

588
00:27:56,229 --> 00:27:57,763
六。

589
00:27:59,100 --> 00:28:00,898
セブン。

590
00:28:02,103 --> 00:28:03,637
八。

591
00:28:04,303 --> 00:28:05,771
九。

592
00:28:07,109 --> 00:28:08,669
テン！

593
00:28:13,545 --> 00:28:14,747
いいえ！いやいやいや！

594
00:28:18,449 --> 00:28:19,418
待ってください。

595
00:28:19,554 --> 00:28:22,183
そうじゃない…準備ができていない…

596
00:28:57,293 --> 00:28:58,687
楽しい時間をお過ごしですか？

597
00:28:58,823 --> 00:29:00,694
とても楽しい時間を過ごしています。

598
00:29:05,134 --> 00:29:06,194
ベイビー。

599
00:29:07,832 --> 00:29:09,736
スイカ？

600
00:29:13,640 --> 00:29:15,771
それは太った鈍器です、女王様。

601
00:29:15,906 --> 00:29:18,041
ライターを持っている人はいますか？

602
00:29:23,752 --> 00:29:25,653
ヘザー、持っていますか
私のライター？

603
00:29:29,158 --> 00:29:30,218
ごめん。

604
00:29:54,750 --> 00:29:56,678
試してもいいですか？
うん。

605
00:30:01,790 --> 00:30:03,190
それは何ですか？

606
00:30:03,326 --> 00:30:04,923
イチゴみたいなものでしょうか？

607
00:30:07,593 --> 00:30:08,993
ああ。

608
00:30:09,959 --> 00:30:11,962
いい匂いがするね。

609
00:30:12,097 --> 00:30:14,933
ありがとう。
うーん。

610
00:30:24,710 --> 00:30:26,373
その傷はどうやってできたのですか？

611
00:30:32,816 --> 00:30:34,183
わからない。

612
00:30:47,270 --> 00:30:48,868
あなたの爪が好きです。

613
00:30:49,932 --> 00:30:51,101
ありがとう。

614
00:30:52,539 --> 00:30:54,142
私は自分でそれらを行います。

615
00:30:54,277 --> 00:30:55,303
- 本当に？
- うーん、うーん。

616
00:30:56,712 --> 00:30:57,705
よし。
ここで何が得られるでしょうか？

617
00:30:57,840 --> 00:30:59,146
青い猫たち。

618
00:30:59,281 --> 00:31:01,881
うん。アネイルマル。

619
00:31:02,547 --> 00:31:04,185
何？

620
00:31:04,321 --> 00:31:07,850
それは、ええと、アネイルマルです。

621
00:31:07,986 --> 00:31:10,054
動物の爪です。

622
00:31:11,354 --> 00:31:13,559
それは一種の私のことです。
それは、えーっと...

623
00:31:13,695 --> 00:31:15,694
- それは冗談です...
- ああ、ああ！

624
00:31:15,829 --> 00:31:17,630
- 分かりましたか？
- くそ！はい。

625
00:31:17,766 --> 00:31:20,135
-「ネイルマルス」
- アネイルマル。

626
00:31:28,806 --> 00:31:30,406
寝なきゃ。

627
00:31:30,542 --> 00:31:32,872
寝なきゃ。
- 何？

628
00:31:33,008 --> 00:31:35,112
なぜ？

629
00:31:35,248 --> 00:31:37,151
午前中にセラピーを受けてきました。

630
00:31:37,286 --> 00:31:38,451
ああ、ブー。

631
00:31:38,586 --> 00:31:39,952
ああ、ブー、あなた。

632
00:31:41,622 --> 00:31:42,922
待って。あなたはあなたのことを忘れました...

633
00:32:01,309 --> 00:32:02,304
えー。

634
00:32:21,560 --> 00:32:22,764
こんにちは？

635
00:32:36,773 --> 00:32:37,977
こんにちは？

636
00:33:00,601 --> 00:33:01,695
フリーダ？

637
00:33:01,831 --> 00:33:03,200
こんにちは。

638
00:33:04,306 --> 00:33:05,400
おい。

639
00:33:06,674 --> 00:33:08,839
私は、あの...

640
00:33:08,975 --> 00:33:10,542
あなたはこれが欲しいかもしれないと思いました。

641
00:33:10,678 --> 00:33:12,275
ありがとう。それは甘いですね。

642
00:33:12,908 --> 00:33:14,277
それで...

643
00:33:15,346 --> 00:33:16,982
何をしてるの？
ああ、おい。

644
00:33:17,117 --> 00:33:19,786
ああ、それが誰なのか見てみましょう。

645
00:33:19,922 --> 00:33:22,186
フリーダ、こちらはリッチです。
こんにちは。

646
00:33:22,721 --> 00:33:23,754
リッチ、フリーダ。

647
00:33:23,889 --> 00:33:25,557
初めまして。

648
00:33:25,692 --> 00:33:27,158
私はあなたのことを覚えています。

649
00:33:27,859 --> 00:33:29,259
ガラから？

650
00:33:30,428 --> 00:33:32,361
「2回まばたきする
もし私が危険にさらされたら？」

651
00:33:34,536 --> 00:33:35,870
それは正しい。

652
00:33:36,439 --> 00:33:37,432
それは正しい。

653
00:33:38,541 --> 00:33:40,341
すばらしい。

654
00:33:40,477 --> 00:33:41,501
はい、すごいですね。

655
00:33:41,637 --> 00:33:44,245
ねえ、ステイス？
ここはまだ奇妙に感じます。

656
00:33:44,381 --> 00:33:45,373
わかった。

657
00:33:45,508 --> 00:33:47,078
試してみるべきだと思います
別の場所で。

658
00:33:47,213 --> 00:33:49,982
どうしませんか
火をつけますか？

659
00:33:50,118 --> 00:33:52,114
それで済むかもしれない
少し奇妙ではありません。

660
00:33:52,249 --> 00:33:53,580
そんなことはしないでください。
- こんにちは。

661
00:33:53,716 --> 00:33:55,885
やめてください...そんなことはしないでください。
それは私をイライラさせます。

662
00:33:56,021 --> 00:33:58,193
- よし？
- ああ。

663
00:33:58,328 --> 00:33:59,487
ごめんなさい。

664
00:34:00,630 --> 00:34:01,829
わかりました、若者。

665
00:34:01,964 --> 00:34:03,995
私は戻ってきます
山頂へ。

666
00:34:04,130 --> 00:34:05,596
- いつもチャットをお楽しみください。
- はい、先生。

667
00:34:05,732 --> 00:34:07,166
ありがとう。

668
00:34:07,302 --> 00:34:10,805
- ああ、プレゼントもありがとう。
- 出かけていきます。

669
00:34:10,940 --> 00:34:12,467
ねえ、ホン、
光はありますか？

670
00:34:16,175 --> 00:34:18,209
私のナイフはどこですか？
誰が私のナイフを持っていますか？

671
00:34:19,482 --> 00:34:20,474
何？

672
00:34:20,609 --> 00:34:22,114
私のナイフ。
専用のナイフが見つかりません。

673
00:34:22,249 --> 00:34:24,152
チル。あなたはただ
誰かに聞かなきゃね、おい。

674
00:34:24,287 --> 00:34:25,012
大丈夫？

675
00:34:25,147 --> 00:34:26,481
追記。

676
00:34:26,617 --> 00:34:28,789
誰か見た人いる？
コーディ専用のナイフ？

677
00:34:28,925 --> 00:34:30,551
ただ分からない
どこへ行ったのか。

678
00:34:31,186 --> 00:34:32,720
これが欲しいですか？

679
00:34:32,856 --> 00:34:34,793
いいえ、ありがとう、ヘザー。
その雑草は私を妄想的にさせます。

680
00:34:34,929 --> 00:34:36,931
誰もあなたの愚かなナイフを持っていません。

681
00:34:59,451 --> 00:35:01,549
何か恐ろしいこと
が起ころうとしています。

682
00:35:04,956 --> 00:35:06,158
何？

683
00:35:08,059 --> 00:35:09,898
物事が良いときは、

684
00:35:11,000 --> 00:35:13,033
その時です
悪いことが起こります。

685
00:35:16,599 --> 00:35:18,170
なぜそうするのですか
そう思いますか？

686
00:35:19,705 --> 00:35:20,909
人生。

687
00:35:25,680 --> 00:35:27,146
今日は何日ですか？

688
00:35:29,750 --> 00:35:31,117
わからない。

689
00:35:31,918 --> 00:35:33,218
いつ出発しますか？

690
00:35:35,217 --> 00:35:36,557
いつでもお好きなときに。

691
00:35:36,692 --> 00:35:38,025
それは答えではありません。

692
00:35:39,454 --> 00:35:41,226
楽しい時間を過ごしていますか？

693
00:35:41,694 --> 00:35:42,623
はい。

694
00:35:44,895 --> 00:35:46,099
良い。

695
00:35:48,164 --> 00:35:50,598
ブーッ。

696
00:36:10,759 --> 00:36:14,123
さて、誰がそれを手に入れましたか？

697
00:36:14,259 --> 00:36:17,157
今度は誰が手に入れたんだろう？

698
00:36:17,292 --> 00:36:19,429
-そうではありません。
- おっと。

699
00:36:21,169 --> 00:36:22,729
覚えていません
それを取る。

700
00:36:22,864 --> 00:36:25,800
- 誰が撮ったか知っています。
- え、え、ああ、ああ！おお！

701
00:36:25,935 --> 00:36:28,168
え、名前書かなきゃいけないの？
このクソ事について？

702
00:36:28,304 --> 00:36:29,470
ああ、くそ。

703
00:36:29,606 --> 00:36:33,106
みかんの中のポップロック
モヒートシャーベット。

704
00:36:35,145 --> 00:36:36,647
黙れ！黙れ！

705
00:36:36,782 --> 00:36:37,714
わかった。

706
00:36:37,849 --> 00:36:39,086
わかった。

707
00:36:39,922 --> 00:36:41,053
わかった。

708
00:36:41,189 --> 00:36:41,917
さあ行こう！
はい！

709
00:36:43,791 --> 00:36:44,792
大好きです！

710
00:36:46,991 --> 00:36:48,760
うん！

711
00:36:48,895 --> 00:36:51,758
<i>♪ 分かち合うことに何の意味があるの？
たった一度の人生…♪</i>

712
00:36:52,702 --> 00:36:53,694
そうです！

713
00:36:55,872 --> 00:36:58,237
これらすべてが真っ白に感じられます。

714
00:36:58,373 --> 00:37:00,404
ああ、なんてこった。わかった。

715
00:37:02,739 --> 00:37:05,106
美しい写真！
そこに置いておいてください。

716
00:37:05,241 --> 00:37:06,342
よし。はい。

717
00:37:06,477 --> 00:37:07,741
待ってください。待ってください。

718
00:37:07,876 --> 00:37:09,547
本当に効果があります
あなたのためですよね？

719
00:37:10,746 --> 00:37:12,015
私を見て。

720
00:37:12,150 --> 00:37:14,218
帽子をかぶって踊り回っています。

721
00:37:14,354 --> 00:37:15,750
馬鹿野郎。

722
00:37:15,885 --> 00:37:20,028
<i>♪ ...すべての女性
彼ならできるでしょう、うーん... ♪</i>

723
00:37:22,157 --> 00:37:25,198
<i>♪ 出発するって言って
1日100回♪</i>

724
00:37:26,428 --> 00:37:27,761
腰を使ってみましょう。

725
00:37:29,599 --> 00:37:31,304
<i>♪離れられない♪</i>

726
00:37:31,439 --> 00:37:34,301
<i>♪ああ！
若い心は自由に走ります... ♪</i>

727
00:37:34,437 --> 00:37:35,637
ここに来て、ベイビー。

728
00:37:36,639 --> 00:37:38,913
うん。
来て。スピン。

729
00:37:39,049 --> 00:37:41,379
<i>♪ 男と私のように電話を切ってください ♪</i>

730
00:37:43,645 --> 00:37:45,212
<i>♪ 男と私… ♪</i>

731
00:37:45,348 --> 00:37:47,550
とても素晴らしい気分です。

732
00:37:52,855 --> 00:37:54,689
知っていますか
私はどれだけあなたを愛していますか？

733
00:37:56,765 --> 00:37:58,099
何てことだ。

734
00:37:58,700 --> 00:38:00,101
ここに来て。

735
00:38:01,331 --> 00:38:03,071
ああ、いい匂いがするね。

736
00:38:05,370 --> 00:38:06,833
食べてください。
うん！

737
00:38:07,906 --> 00:38:09,408
そうそう！

738
00:38:11,410 --> 00:38:13,314
<i>♪ ...トラブルと争いの中に♪</i>

739
00:38:13,449 --> 00:38:16,946
<i>♪ 私の心は自由に学べるはずです
できる限り... ♪</i>

740
00:38:24,188 --> 00:38:25,189
何かに噛まれました！

741
00:38:25,324 --> 00:38:26,493
そこにあります。そこにあります。

742
00:38:27,757 --> 00:38:28,793
はい。そこにあります。
そこにあります。

743
00:38:31,463 --> 00:38:33,429
クソ！

744
00:38:33,565 --> 00:38:36,532
ああ、スレート、それは...
それは...

745
00:38:36,668 --> 00:38:37,804
私はその言葉を信じます
あなたが探しているのは、

746
00:38:37,940 --> 00:38:39,039
子供、「めちゃくちゃすごい」。

747
00:38:39,174 --> 00:38:40,536
それは何ですか？
有毒ですか？

748
00:38:40,671 --> 00:38:42,174
それは有毒です、
しかし、あなたは死ぬつもりはありません。

749
00:38:42,310 --> 00:38:43,505
何てことだ！
- いいえ、いいえ、いいえ。

750
00:38:43,641 --> 00:38:45,213
死んでいるのですか？
ここ。ここ。

751
00:38:45,348 --> 00:38:46,241
大丈夫ですよ。大丈夫ですよ。

752
00:38:46,377 --> 00:38:47,943
何てことだ！

753
00:38:48,078 --> 00:38:49,642
私は、そうするべきですか、
病院か何かですか？

754
00:38:49,777 --> 00:38:51,878
大丈夫ですよ。
それに加えて...

755
00:38:53,816 --> 00:38:56,586
病院はありません。

756
00:39:00,524 --> 00:39:01,888
あなたが欲しいのは
もう少し水？

757
00:39:05,734 --> 00:39:07,161
手はどうですか？

758
00:39:07,297 --> 00:39:08,697
変な気がする。

759
00:39:11,201 --> 00:39:12,431
携帯電話が欲しいです。

760
00:39:12,567 --> 00:39:13,834
わかった。

761
00:39:15,777 --> 00:39:16,744
家に帰りたいです。

762
00:39:16,879 --> 00:39:18,146
さて、おかしくならないようにしましょう。

763
00:39:18,281 --> 00:39:20,741
誰もが、次のようになります。
笑って笑ってる

764
00:39:20,876 --> 00:39:22,776
1960年代みたいにクソ
客室乗務員。

765
00:39:22,911 --> 00:39:24,549
たとえば、「食べていますか？」
良い時間ですか？」

766
00:39:24,685 --> 00:39:26,583
私は「はい、持っています」のような感じです
素晴らしい時間でした。」

767
00:39:27,350 --> 00:39:30,488
怖いよ、フリーダ。

768
00:39:30,624 --> 00:39:32,185
私は思う
ただ睡眠が必要です。

769
00:39:32,320 --> 00:39:36,158
やめてください。いや、いや、やめて、やめて、
そんなことはしないでください。そんなことはしないでください。

770
00:39:38,462 --> 00:39:40,267
感じられませんか？

771
00:39:41,897 --> 00:39:46,306
何か問題があります
この場所と一緒に。

772
00:39:49,405 --> 00:39:50,744
何が間違っているのでしょうか？

773
00:39:53,447 --> 00:39:55,744
何が間違っているのでしょうか？
真剣に知りたいです。

774
00:39:56,546 --> 00:39:58,549
それは素晴らしい食べ物ですか？

775
00:39:58,684 --> 00:40:00,988
それともシャンパンの津波？

776
00:40:01,123 --> 00:40:03,319
それともそうですか
1,020 スレッド数

777
00:40:03,454 --> 00:40:04,925
クソシーツ？それは何ですか？

778
00:40:05,060 --> 00:40:06,623
私の言うことを聞いていないんですね。

779
00:40:07,092 --> 00:40:08,295
お願いします。

780
00:40:09,061 --> 00:40:10,264
お願いします。

781
00:40:11,400 --> 00:40:14,235
初めて
私の人生において、私はここにいます。

782
00:40:15,600 --> 00:40:16,802
そして
私は目に見えない人ではありません。

783
00:40:16,937 --> 00:40:18,470
それでお願いします。

784
00:40:19,203 --> 00:40:20,604
お願いします。

785
00:40:25,012 --> 00:40:26,214
ごめんなさい。

786
00:40:29,114 --> 00:40:30,317
ごめんなさい。

787
00:40:30,818 --> 00:40:31,780
うん。

788
00:40:32,215 --> 00:40:33,419
わかった。

789
00:40:38,754 --> 00:40:40,355
横になって行きます。

790
00:42:31,136 --> 00:42:32,340
こんにちは？

791
00:42:40,212 --> 00:42:41,481
おお。

792
00:42:43,416 --> 00:42:44,682
こんにちは。

793
00:42:45,983 --> 00:42:49,253
ああ、ごめんなさい。
私はただ、うーん...

794
00:42:49,388 --> 00:42:50,589
スレーターを探していました。

795
00:42:51,222 --> 00:42:52,426
うーん...

796
00:42:53,455 --> 00:42:54,659
やあ。

797
00:42:56,064 --> 00:42:57,497
あなたの名前は何ですか？

798
00:42:58,494 --> 00:42:59,867
赤いウサギ。

799
00:43:00,002 --> 00:43:01,501
赤ウサギ、そうです。

800
00:43:03,872 --> 00:43:04,834
おお。

801
00:43:06,968 --> 00:43:09,140
おお。心配しないで。教えません。

802
00:43:09,275 --> 00:43:10,576
私はナルクではありません。

803
00:43:13,013 --> 00:43:14,041
もちろん。

804
00:43:21,483 --> 00:43:25,492
なんと、これには何が入っているのでしょうか？
めちゃくちゃ強いですね！

805
00:43:29,261 --> 00:43:30,893
赤いウサギ。

806
00:43:32,696 --> 00:43:35,497
赤いウサギ。赤いウサギ。

807
00:43:35,633 --> 00:43:38,739
赤いウサギ。赤いウサギ。

808
00:43:38,874 --> 00:43:39,869
赤...

809
00:43:46,579 --> 00:43:48,242
ここで何をしているのですか？

810
00:43:48,378 --> 00:43:49,582
私は、ええと...

811
00:43:51,613 --> 00:43:53,251
道に迷ってしまいました。

812
00:43:53,386 --> 00:43:54,884
あなたはそっちに行きたいのです。

813
00:43:56,821 --> 00:43:58,992
あ、鶏が出てきた。
また。

814
00:43:59,127 --> 00:44:00,626
クソ悪夢。

815
00:44:08,469 --> 00:44:09,900
こっちに来い、クソ野郎。

816
00:44:15,140 --> 00:44:17,038
待って、待って、待って、
待って、待って、待って、待って！

817
00:44:18,840 --> 00:44:20,580
なぜ私たちは走っているのでしょうか？

818
00:44:32,254 --> 00:44:34,495
分かりません
なぜそうするのか。

819
00:44:37,131 --> 00:44:38,466
これを隠してください。

820
00:45:23,273 --> 00:45:25,711
わかりました、誰がこんなことをしたのですか？

821
00:45:27,544 --> 00:45:29,044
真剣に。

822
00:45:31,847 --> 00:45:34,082
いつ前髪を切りましたか？

823
00:45:39,395 --> 00:45:41,559
どうしたの？

824
00:45:41,695 --> 00:45:43,293
君はペニスを持っているね
あなたの顔に。

825
00:45:43,428 --> 00:45:44,930
はい。

826
00:45:45,066 --> 00:45:47,394
こんにちは、優秀な皆さん。
おはようございます。

827
00:45:47,530 --> 00:45:48,996
若い血。大丈夫ですか？
ごめんなさい、スレートさん。

828
00:45:49,131 --> 00:45:51,163
- こんにちは、みんな。
- ああ、おい、その目。

829
00:45:51,299 --> 00:45:53,036
何？
いや、わかってますよね？

830
00:45:53,172 --> 00:45:54,936
何てことだ。クソ、そうだね。
ブルーベリーマフィンもある？

831
00:45:55,072 --> 00:45:56,704
その
スレートのお母さんのレシピ。

832
00:45:56,839 --> 00:45:59,075
うーん。素晴らしいですね。

833
00:45:59,210 --> 00:46:00,746
ありがとう、つぼみ。
睡眠はどうでしたか？

834
00:46:01,643 --> 00:46:02,710
すばらしい。

835
00:46:02,846 --> 00:46:04,084
よし、子供たち。

836
00:46:04,219 --> 00:46:05,883
帆を上げます。

837
00:46:06,019 --> 00:46:08,452
誰を捕まえる準備ができていますか
美しいハタ？

838
00:46:08,588 --> 00:46:10,017
やりましょう。かっこいいですか

839
00:46:10,153 --> 00:46:11,289
マフィンを持って行けば？

840
00:46:11,425 --> 00:46:12,525
マフィンを持ってきてください。

841
00:46:12,660 --> 00:46:14,458
ああ、私たちはどう感じますか
音量が小さくなったくらいですか？

842
00:46:14,594 --> 00:46:16,160
ごめんなさい、ベイビー。

843
00:46:16,295 --> 00:46:18,391
になれるとは思えない
正直に言うと、今はボートです。

844
00:46:18,527 --> 00:46:19,894
さあ、楽しいでしょう。

845
00:46:20,029 --> 00:46:22,162
- ワームが入った大きな古いバケツ。
- おお。

846
00:46:22,298 --> 00:46:24,902
たぶん、私たちはただ持っているでしょう
いくつかの女の子の時間。

847
00:46:25,037 --> 00:46:28,574
君たちは行くよ
虫と一緒にいてください。

848
00:46:28,709 --> 00:46:30,573
- 行っても大丈夫ですか？
- もちろん。

849
00:46:30,709 --> 00:46:31,975
- あなたは確かに？
- うん。

850
00:46:32,110 --> 00:46:33,480
トム、そうですか
顔にチンコ？

851
00:46:33,616 --> 00:46:34,578
はい。
- 女子時間を楽しんでください。

852
00:46:34,714 --> 00:46:36,045
うーん、うーん。
さようなら、ベイビー。

853
00:46:36,181 --> 00:46:38,311
さようなら、ベイビー！

854
00:46:40,717 --> 00:46:42,455
ああ、これが必要だったんだ！

855
00:46:42,590 --> 00:46:44,624
- 俺もクソだ。
- 何てことだ！

856
00:46:44,759 --> 00:46:47,054
これが欲しいですか？
- ああ、だめだ。

857
00:46:47,190 --> 00:46:48,726
ヘザー、そのたわごと
あなたはタバコを吸います、兄弟...

858
00:46:48,862 --> 00:46:50,858
-クソ強すぎる。
- 知っている。

859
00:46:50,994 --> 00:46:52,125
ねえ、ホン、そのライト持ってる？

860
00:46:52,260 --> 00:46:53,799
うん。

861
00:46:54,901 --> 00:46:56,901
ありがとう。

862
00:46:58,339 --> 00:46:59,798
ジェスはどこですか？

863
00:46:59,934 --> 00:47:01,870
どういう意味ですか？

864
00:47:02,006 --> 00:47:03,776
どういう意味ですか、
「どういう意味ですか？」

865
00:47:06,543 --> 00:47:07,879
ジェス。

866
00:47:12,880 --> 00:47:14,787
ジェスって誰ですか？

867
00:47:20,590 --> 00:47:21,893
大丈夫？

868
00:47:24,265 --> 00:47:26,029
彼女は大丈夫ですか？

869
00:47:27,462 --> 00:47:29,600
見た目はあまり良くありません。
どうしたの？

870
00:47:29,736 --> 00:47:31,199
はい、どうしたのですか？

871
00:47:34,541 --> 00:47:36,039
あなたは私と性交していますか？

872
00:47:38,074 --> 00:47:39,746
- ジェスはどこ？
- はぁ？何、ホン？

873
00:47:39,881 --> 00:47:41,440
私の友人、それは
私の隣の部屋で。

874
00:47:41,575 --> 00:47:44,212
えっ、保管室？

875
00:47:45,447 --> 00:47:47,681
やあ、リラックスして。
あなたは休暇中です。

876
00:47:47,816 --> 00:47:49,118
ああ、イエスよ。

877
00:48:05,338 --> 00:48:06,366
起きろ！

878
00:48:08,539 --> 00:48:10,068
起きろ！

879
00:48:10,204 --> 00:48:12,977
起きろ！起きろ！起きろ！

880
00:48:44,544 --> 00:48:46,009
ジェスはここにいました。

881
00:48:46,145 --> 00:48:47,680
ジェスがここにいました！
ふーむ。

882
00:48:47,815 --> 00:48:49,341
そして彼女は言いました...
彼女は言いました

883
00:48:49,477 --> 00:48:50,844
何か問題がありました
この場所と一緒に。

884
00:48:50,980 --> 00:48:52,181
聞こえますよ。

885
00:48:54,121 --> 00:48:57,021
そして音も出したくない
まるで...雌犬のように。

886
00:48:58,222 --> 00:49:01,325
それはただ、まるで、
わかるような気がする

887
00:49:01,460 --> 00:49:04,392
もしこれが全部あったとしたら
ここにいる他の人、知っていますか？

888
00:49:04,527 --> 00:49:06,897
知っている
意味がありません。

889
00:49:07,032 --> 00:49:08,669
それは成り立たない
意味はありますが...

890
00:49:08,804 --> 00:49:10,000
気がする...
みたいな気がする

891
00:49:10,135 --> 00:49:12,267
私たちは忘れています、
たくさんのことのように。

892
00:49:12,403 --> 00:49:16,337
私たちはどう感じますか
ナイフを置きますか？

893
00:49:18,477 --> 00:49:19,472
うん？

894
00:49:20,579 --> 00:49:22,308
はい、ごめんなさい。

895
00:49:22,444 --> 00:49:24,851
ごめんなさい。
ごめんなさい。

896
00:49:26,587 --> 00:49:27,550
大丈夫。

897
00:49:27,685 --> 00:49:28,954
ごめんなさい。

898
00:49:31,485 --> 00:49:32,925
今日は何日ですか？

899
00:49:33,921 --> 00:49:35,125
はぁ？

900
00:49:36,895 --> 00:49:38,326
今日は何の日か知っていますか？

901
00:49:40,433 --> 00:49:41,428
いいえ。

902
00:49:43,664 --> 00:49:46,037
でも、私には決して分からない
今日は何の日ですか。

903
00:49:47,308 --> 00:49:48,303
右。

904
00:49:49,744 --> 00:49:51,845
ここではとても楽しい時間を過ごしています。

905
00:49:56,485 --> 00:49:57,917
でもこれも持ってるよ

906
00:49:58,850 --> 00:50:00,315
私は、まるで...

907
00:50:02,818 --> 00:50:04,286
そうではありません。

908
00:50:07,125 --> 00:50:08,693
- それは意味があるんですか？
- はい。

909
00:50:08,828 --> 00:50:09,893
爪の下に汚れがあり、

910
00:50:10,028 --> 00:50:11,425
そして私は知りません
そこに至るまでの経緯。

911
00:50:12,560 --> 00:50:14,901
ごめんなさい。
これは何ですか？

912
00:50:15,800 --> 00:50:17,134
それは何ですか？

913
00:50:17,270 --> 00:50:18,731
彼らはまるで...
「ああ、サラ…

914
00:50:18,866 --> 00:50:21,235
あなたは木に登っていました
そしてあなたはとても無駄だった、

915
00:50:21,371 --> 00:50:22,806
あなたは落ちました。」
うーん。

916
00:50:22,941 --> 00:50:24,207
8シーズンも続かなかった

917
00:50:24,342 --> 00:50:26,546
<i>ホット サバイバー ベイブス</i> について
落ちたから。

918
00:50:26,682 --> 00:50:27,947
それで、私が気が狂っているとは思わないのですか？

919
00:50:28,082 --> 00:50:30,817
何がクレイジーなのかというと、
私たちは飛行機に乗りました

920
00:50:30,952 --> 00:50:33,180
たくさんの男たちと
私たちには分かりません。

921
00:50:33,315 --> 00:50:35,088
私は思った
あなたたちは皆お互いを知っていました。

922
00:50:35,224 --> 00:50:36,219
いいえ。

923
00:50:39,522 --> 00:50:42,422
コーディがちょうど私に話しかけてくれました
コーヒーショップで、

924
00:50:42,558 --> 00:50:44,929
ただ話しているだけ
彼がスレーター・キングをどのようにして知ったか。

925
00:50:45,064 --> 00:50:46,929
でもヘザーとカミラは、

926
00:50:47,064 --> 00:50:48,231
彼らはみんなを知っていますよね？

927
00:50:50,406 --> 00:50:51,531
わからない。

928
00:51:00,008 --> 00:51:01,076
何てことだ！

929
00:51:01,212 --> 00:51:02,615
なんてことだ
私たちは考えていましたか？

930
00:51:02,751 --> 00:51:04,218
- ああ、クソ！
- 私はそれを知っていた！

931
00:51:04,353 --> 00:51:05,419
私はそれを知っていた！

932
00:51:05,554 --> 00:51:06,511
私はそれを知っていた！私はそれを知っていた！

933
00:51:06,647 --> 00:51:08,085
そうだとわかっていました
本当であるには良すぎる。

934
00:51:08,220 --> 00:51:09,688
もちろん彼らはクソだ
私たちの頭で

935
00:51:09,823 --> 00:51:11,222
それが彼らのやることだからです。

936
00:51:11,357 --> 00:51:14,390
彼らは私たちの気を紛らわせます
これらのかわいい小さな衣装、

937
00:51:14,526 --> 00:51:18,431
そして彼らは私たちにシャワーを浴びせます
ラズベリーとシャンパン。

938
00:51:18,566 --> 00:51:19,491
でも、知っていますか？

939
00:51:19,627 --> 00:51:21,634
私たちは知っています
本当に何が起こっているのか。

940
00:51:21,770 --> 00:51:23,936
彼らは私たちをコントロールしようとしています。

941
00:51:24,071 --> 00:51:27,072
彼らは努力している
私たちを狂わせるために。

942
00:51:33,680 --> 00:51:34,882
そしてそれは機能しています。

943
00:51:39,886 --> 00:51:41,482
だから彼らは私たちを忘れさせているのです。

944
00:51:42,456 --> 00:51:43,488
うん。

945
00:51:43,624 --> 00:51:44,650
わかりました、でも...

946
00:51:45,591 --> 00:51:46,586
どのようにして？

947
00:51:51,634 --> 00:51:53,164
「忘れることは贈り物だ。」

948
00:51:55,062 --> 00:51:56,265
はぁ？

949
00:51:56,400 --> 00:51:59,500
スレーター氏はこう語った。
「忘れることは贈り物だ。」

950
00:52:00,474 --> 00:52:01,634
ああ...

951
00:52:04,909 --> 00:52:06,546
分かりません。

952
00:52:16,152 --> 00:52:17,553
警察を呼ばなければなりません。

953
00:52:17,689 --> 00:52:18,758
はい。

954
00:52:18,894 --> 00:52:20,420
- FBIに電話する必要があります。
- はい。

955
00:52:20,556 --> 00:52:22,693
警察を呼ばなければなりません
そしてFBI。

956
00:52:22,828 --> 00:52:23,728
さて、しかし待ってください。

957
00:52:23,864 --> 00:52:25,966
- 何？
- 待って、待って。

958
00:52:26,101 --> 00:52:27,498
警察に電話すると言ってください
それとFBIですよね？

959
00:52:27,633 --> 00:52:28,727
うーん...

960
00:52:28,862 --> 00:52:31,231
そして私たちは、例えば、
「こんにちは。こんにちは。助けを送ってください。

961
00:52:31,366 --> 00:52:32,465
「スレーター・キングとその仲間たち」

962
00:52:32,600 --> 00:52:34,535
やってる
私たちにとって恐ろしいことだ。」

963
00:52:34,670 --> 00:52:36,941
彼らは次のようになるだろう、
「彼らは何をしたのですか？」

964
00:52:37,076 --> 00:52:38,671
そして私たちは次のようになります、
「えーっと…

965
00:52:39,581 --> 00:52:40,673
私たちには分かりません。」

966
00:52:40,808 --> 00:52:42,408
「彼らはそうしてきたから」
密かに記憶を消す

967
00:52:42,543 --> 00:52:44,543
香水と一緒だと思います。」

968
00:52:44,679 --> 00:52:46,849
そしてみんな
「何？」ってなるでしょう。

969
00:52:46,985 --> 00:52:48,252
「私たちは決してそんなことはしませんが、

970
00:52:48,387 --> 00:52:49,615
他の白人男性
おそらく一緒にゴルフをするでしょう。」

971
00:52:49,751 --> 00:52:50,887
そしてヘザーとカミラ
のようになります、

972
00:52:51,023 --> 00:52:52,322
「楽しい時間以外何もないよ

973
00:52:52,457 --> 00:52:54,259
そして太ったクソブラント
こっちだよ、警官。」

974
00:52:54,394 --> 00:52:57,092
そして私はこうなります、
「さあ、皆さん、女性を信じてください。」

975
00:52:57,228 --> 00:52:58,493
「これは友達のライターです。」

976
00:52:58,628 --> 00:53:00,165
そして彼らは次のようになります。
「もちろんです。もちろんです。」

977
00:53:00,301 --> 00:53:02,563
「このクソ野郎め。」

978
00:53:04,166 --> 00:53:05,772
わかった。わかった。わかった。

979
00:53:05,908 --> 00:53:07,071
私を見て。
わかった。

980
00:53:07,207 --> 00:53:08,334
- 同じページに進みましょう。
- わかった。

981
00:53:08,470 --> 00:53:10,005
あなたの友人、彼女のことを覚えていますか？

982
00:53:10,140 --> 00:53:11,376
はい。

983
00:53:12,079 --> 00:53:14,344
- でも彼女のことは覚えていない。
- いいえ。

984
00:53:15,677 --> 00:53:18,018
それはどうしたのですか？

985
00:53:20,987 --> 00:53:22,352
彼女は蛇に噛まれました。

986
00:53:24,026 --> 00:53:26,059
わかった？

987
00:53:27,563 --> 00:53:28,721
そしてこれを飲みました。

988
00:53:29,696 --> 00:53:31,161
そこには何が入っているのでしょうか？

989
00:53:31,296 --> 00:53:32,593
私はかなり確信しています
それはヘビの毒です。

990
00:53:34,027 --> 00:53:36,795
ヘビの毒だと思うよ
私たちに思い出させてくれるの？

991
00:53:37,164 --> 00:53:38,368
うん。

992
00:53:40,167 --> 00:53:41,371
くたばれ。

993
00:53:45,813 --> 00:53:47,377
- うん。
- ああ、神様！

994
00:53:47,512 --> 00:53:50,147
- 本当にひどいです。
- ああ、それは... それは毒ですか？

995
00:53:50,283 --> 00:53:52,082
- そうだね、おい。
- なぜ私に警告しなかったのですか?

996
00:53:52,218 --> 00:53:53,880
- やったよ。
- それは嫌ですね。

997
00:53:54,016 --> 00:53:56,621
ヘザーはどうやって手に入れるの？
そしてカミラはそれを飲むのですか？

998
00:53:56,757 --> 00:53:58,553
ああ、おい。

999
00:53:59,593 --> 00:54:00,588
テキーラ？

1000
00:54:02,126 --> 00:54:04,563
撃て、雌犬！

1001
00:54:14,637 --> 00:54:17,275
なんてことだ！
- これには何が入ってるの？

1002
00:54:18,041 --> 00:54:19,211
ヘビの毒？

1003
00:54:28,020 --> 00:54:29,551
叩きつけろ、ガールフレンドたち。

1004
00:54:31,187 --> 00:54:32,686
以前は叩きつけていました。

1005
00:54:39,899 --> 00:54:41,033
くそ！まさか、

1006
00:54:41,169 --> 00:54:42,634
それは本当にクレイジーだった！

1007
00:54:42,770 --> 00:54:44,430
ピリッとした。

1008
00:54:44,565 --> 00:54:46,272
くそ！

1009
00:54:46,407 --> 00:54:50,507
スタン、えーっと、ところで、無線で、
えーっと、その上で

1010
00:54:50,643 --> 00:54:53,972
少年たちはそうなるだろう
釣りからすぐに戻ってきて、

1011
00:54:54,108 --> 00:54:56,781
つまり、私は持っていた
もっと良い...

1012
00:54:56,917 --> 00:54:58,083
わかりました。

1013
00:54:58,219 --> 00:55:01,181
さようなら、皆さん。
さようなら、ステイス。

1014
00:55:01,316 --> 00:55:02,550
ああ、そうだ！

1015
00:55:02,686 --> 00:55:03,890
電話に出ます。
見張ってください。

1016
00:55:04,025 --> 00:55:05,156
- わかった。待って、待って。
- わかった。

1017
00:55:05,292 --> 00:55:06,826
どうすればいいですか
少年たちが戻ってくるときは？

1018
00:55:06,962 --> 00:55:09,259
わからない。クソ叫び声…

1019
00:55:09,395 --> 00:55:11,427
「ファットブラント」
できるだけ大きな声で。

1020
00:55:11,563 --> 00:55:13,192
わかった。
笑顔を忘れないでください。

1021
00:55:13,327 --> 00:55:14,699
脂肪が鈍くなる。

1022
00:55:14,834 --> 00:55:15,828
もっとショットを?

1023
00:55:17,132 --> 00:55:18,633
うん。

1024
00:55:46,860 --> 00:55:48,267
待って、
待って、待って、待って。

1025
00:55:54,810 --> 00:55:55,601
くそ！

1026
00:55:55,736 --> 00:55:57,276
一生ダメな女たちよ。

1027
00:55:57,412 --> 00:55:58,910
一生ダメな女たちよ。
待って。いや、待ってください。

1028
00:55:59,046 --> 00:56:00,411
- おお！
- 落としたのですね！

1029
00:56:02,611 --> 00:56:04,580
ああ、神様！

1030
00:56:08,590 --> 00:56:09,585
ああ、クソ。

1031
00:56:10,317 --> 00:56:11,488
待って。

1032
00:56:11,923 --> 00:56:13,259
サラ？

1033
00:56:13,395 --> 00:56:15,789
おい、あなた...何が起こったのか
あなたの鼻に？

1034
00:56:20,494 --> 00:56:21,895
ねえ、女の子たち...

1035
00:56:22,030 --> 00:56:25,031
たぶんそうすべきでしょう
ショットでクールに保ちます。

1036
00:56:25,166 --> 00:56:27,739
ただ私を信じてください。私は思う...
彼らは本当に強いと思います。

1037
00:56:28,936 --> 00:56:30,908
私は、例えば、
本当にハードコアなので...

1038
00:56:31,044 --> 00:56:32,242
ちょうど私にそれを与えてください。

1039
00:56:32,378 --> 00:56:33,708
- いいえ、おっと、おっと。
- あげてください。

1040
00:56:33,844 --> 00:56:35,879
さあ、<i>マミ</i>。
自分のことだけ心配してください。

1041
00:56:36,014 --> 00:56:36,947
これができました。

1042
00:56:42,356 --> 00:56:44,257
ああ、見て、見て、見て。

1043
00:56:52,199 --> 00:56:54,133
くそ！
- ああ、クソ！

1044
00:56:54,269 --> 00:56:56,368
一体何だ、ベイビー？
それは私だけです！

1045
00:57:02,406 --> 00:57:03,471
ごめんなさい。

1046
00:57:03,607 --> 00:57:04,876
ただ気に入らないだけです
くすぐられること。

1047
00:57:05,012 --> 00:57:06,305
ああ、兄弟！

1048
00:57:06,440 --> 00:57:07,907
くそ！くそ！

1049
00:57:10,049 --> 00:57:11,251
来て。来て。

1050
00:57:14,885 --> 00:57:18,356
私が4歳くらいのとき、
妹、彼女は私を押してくれました。

1051
00:57:18,491 --> 00:57:20,054
うーん、偶然です。
彼女は社会病質者ではありません。

1052
00:57:20,189 --> 00:57:23,824
そして私の前歯2本だけ
すぐに彼らに戻って撃ちました、

1053
00:57:24,493 --> 00:57:26,029
ああ、歯の穴。

1054
00:57:26,164 --> 00:57:27,465
嫌だった。

1055
00:57:27,600 --> 00:57:30,002
でも乳歯だったので、
それで彼らは成長しました。

1056
00:57:30,137 --> 00:57:31,134
大丈夫ですか？

1057
00:57:31,270 --> 00:57:32,470
ごめんなさい、鼻の調子はどうですか？

1058
00:57:36,141 --> 00:57:37,669
フリーダはどこですか？

1059
00:57:37,805 --> 00:57:39,646
ええと、彼女はちょうどリフレッシュしているところです。

1060
00:57:41,075 --> 00:57:43,748
よし。
すぐにお会いしましょう。

1061
00:57:43,883 --> 00:57:44,878
待って！

1062
00:57:45,346 --> 00:57:46,550
ふーむ？

1063
00:57:47,888 --> 00:57:49,483
ちょうど行くつもりです

1064
00:57:49,619 --> 00:57:52,325
吸ってください...[大声で]太いブラント！

1065
00:57:53,427 --> 00:57:54,854
出て行け、女王様！

1066
00:57:54,989 --> 00:57:58,397
そうだ！僕らはタバコを吸うよ
大きくて太いブラント！

1067
00:58:03,034 --> 00:58:04,029
わかった。

1068
00:58:05,172 --> 00:58:06,167
わかった。

1069
00:58:06,303 --> 00:58:08,238
行きましょう！

1070
00:58:08,373 --> 00:58:09,903
ああ、待ちきれない！

1071
00:58:17,251 --> 00:58:19,010
私たちは自分自身を持っています

1072
00:58:19,146 --> 00:58:21,981
厄介な状況。

1073
00:58:24,990 --> 00:58:26,293
うん。

1074
00:58:29,423 --> 00:58:30,627
来て。

1075
00:58:31,491 --> 00:58:32,664
くそ！

1076
00:58:37,371 --> 00:58:38,571
どうしたの？

1077
00:58:38,707 --> 00:58:39,702
よー。

1078
00:58:42,169 --> 00:58:44,008
誰かいますか
ライターはありますか？

1079
00:58:44,144 --> 00:58:45,543
大丈夫ですか、ベイビー？

1080
00:58:46,781 --> 00:58:47,879
うん。

1081
00:58:48,015 --> 00:58:49,207
そう、私はただ

1082
00:58:49,342 --> 00:58:52,946
これには本当に興奮しています...
太った鈍い。

1083
00:59:01,094 --> 00:59:02,428
私も。

1084
00:59:07,464 --> 00:59:08,896
くそ！クソ！

1085
01:00:54,335 --> 01:00:57,576
私たちは何ですか
あなたのことはどうするの？

1086
01:00:58,275 --> 01:00:59,479
ふーむ？

1087
01:01:03,646 --> 01:01:04,979
何をしましょうか？

1088
01:01:09,485 --> 01:01:10,688
それは...

1089
01:01:12,323 --> 01:01:14,191
ここは変だ。

1090
01:01:14,326 --> 01:01:15,260
ここでは機能しません。

1091
01:01:15,395 --> 01:01:16,457
ステイス…
え？

1092
01:01:16,593 --> 01:01:18,092
・・・ここおかしくないですか？

1093
01:01:18,228 --> 01:01:22,027
いいえ、私はそこが好きです。
そこが気に入っています。

1094
01:01:22,163 --> 01:01:24,229
- 水を持ってきます。
- スタン？

1095
01:01:25,869 --> 01:01:27,601
- ちょっと変ですね。
- 右？

1096
01:01:29,071 --> 01:01:31,775
私も同意します。
愚痴はつまずくよ。

1097
01:01:31,910 --> 01:01:33,312
誰かいますか
シャンパンは欲しいですか？

1098
01:01:33,447 --> 01:01:34,410
でも、それなら彼らを愛しましょう。

1099
01:01:34,545 --> 01:01:37,050
待って。何も得られませんでした。

1100
01:01:37,185 --> 01:01:39,079
また行きましょう、お嬢さん。ここ。

1101
01:01:40,222 --> 01:01:41,686
クレイジーな時代だよ、おい。

1102
01:01:47,395 --> 01:01:50,058
それが私が話していることです。

1103
01:01:50,193 --> 01:01:52,565
快適ですよ、
でもそれは…分かりません。

1104
01:01:54,230 --> 01:01:57,334
赤すぎますか？みたいな気がする
ちょっと赤すぎるよ。

1105
01:02:11,945 --> 01:02:13,486
あなたが助けてくれるかもしれません。

1106
01:02:13,622 --> 01:02:15,481
私はここで食事をしています。

1107
01:02:17,388 --> 01:02:18,917
誰かがペニスを手に入れている
今夜彼の額に描かれた。

1108
01:02:19,053 --> 01:02:20,493
何？
何もない。

1109
01:02:20,628 --> 01:02:22,658
動くのをやめて、ベイビー、

1110
01:02:22,793 --> 01:02:24,858
動くのをやめて！

1111
01:02:24,993 --> 01:02:26,224
私たちはこれをやっているのですか、
それとも何？

1112
01:02:26,360 --> 01:02:28,031
くそー、
これはめちゃくちゃだ！

1113
01:02:28,166 --> 01:02:30,402
黙れ。彼女は噛まれました。
彼女はすべてを覚えています。

1114
01:02:30,538 --> 01:02:32,235
いいえ、いいえ。
- いや、いや、いや！

1115
01:02:40,312 --> 01:02:41,744
うん。わかった。

1116
01:02:41,879 --> 01:02:44,512
さあ、えー、
それを取り除きましょう。

1117
01:02:44,648 --> 01:02:46,214
欲しいですか？ステイス？

1118
01:02:46,349 --> 01:02:48,147
うーん、うーん？うーん、うーん。
どうでしょうか
あなたはそれを受け取りますか？

1119
01:02:48,282 --> 01:02:50,623
ああ、私はバカだ！
スタン、手を貸して。

1120
01:02:51,860 --> 01:02:53,955
信じられない
以前はこんなこと考えもしませんでした。

1121
01:02:54,091 --> 01:02:55,595
すぐそこに座っていた
ずっと、

1122
01:02:55,730 --> 01:02:57,256
私の顔の目の前で。

1123
01:02:59,299 --> 01:03:00,292
わかった。

1124
01:03:04,765 --> 01:03:06,870
待って。わかった。

1125
01:03:08,204 --> 01:03:10,306
さて、なぜそうしなかったのですか
まずはここだけでいいですか？

1126
01:03:18,450 --> 01:03:19,883
フリーダ！

1127
01:03:20,983 --> 01:03:22,650
おい、フリーダ！

1128
01:03:22,785 --> 01:03:24,386
パーティーへようこそ、友達！

1129
01:03:24,522 --> 01:03:25,957
フリーダ！

1130
01:03:26,093 --> 01:03:27,088
おい！

1131
01:03:28,625 --> 01:03:29,926
これが欲しいですか？

1132
01:03:30,658 --> 01:03:31,862
おお！

1133
01:03:32,429 --> 01:03:33,892
うん！

1134
01:03:34,028 --> 01:03:35,464
ただ行くつもりです...

1135
01:03:35,600 --> 01:03:36,969
- はい。
- うん。

1136
01:03:37,104 --> 01:03:38,100
わかった。

1137
01:03:39,170 --> 01:03:41,600
やあ、サラ、どこへ行くの
鈍器で？

1138
01:03:41,736 --> 01:03:44,270
さあ、吸ってください。
そうしないと変な感じになりますよ。

1139
01:03:44,705 --> 01:03:45,909
わかった。

1140
01:03:47,612 --> 01:03:50,375
それで、電話はどうなったのでしょうか？

1141
01:03:54,248 --> 01:03:56,752
悪い。

1142
01:03:56,888 --> 01:03:58,320
とても悪くなりました。

1143
01:03:58,455 --> 01:03:59,754
わかった。

1144
01:03:59,890 --> 01:04:01,625
もう毒が効いてきましたか？

1145
01:04:01,760 --> 01:04:03,756
うーん、うーん。

1146
01:04:03,892 --> 01:04:05,192
ヘザーとカミラ？

1147
01:04:05,327 --> 01:04:07,431
それらの雌犬は
カチカチ時限爆弾。

1148
01:04:07,567 --> 01:04:08,593
- やあ、仲間たち。
- こんにちは！

1149
01:04:08,729 --> 01:04:10,500
おい。

1150
01:04:10,635 --> 01:04:11,836
私たちはそれを見ました。

1151
01:04:12,337 --> 01:04:13,097
何？

1152
01:04:13,233 --> 01:04:14,807
彼らがジェスに何をしたかを見ました。

1153
01:04:14,942 --> 01:04:16,636
「さて、ストーナー？
おい！

1154
01:04:18,677 --> 01:04:20,241
そうでしたか？
うん。

1155
01:04:20,376 --> 01:04:22,946
彼らは彼女を殺した
彼女は忘れていなかったからだ。

1156
01:04:26,081 --> 01:04:27,984
これはあなたのためのものです。

1157
01:04:28,653 --> 01:04:30,816
これはあなたのためのものです。

1158
01:04:30,952 --> 01:04:32,923
愛してるよ、雌犬たち！

1159
01:04:37,991 --> 01:04:39,363
おい！

1160
01:04:40,833 --> 01:04:42,600
そこに彼女がいる。

1161
01:04:42,735 --> 01:04:44,964
こんにちは...あなた。

1162
01:04:45,099 --> 01:04:47,135
- 元気ですか？
- 私...

1163
01:04:48,209 --> 01:04:49,302
あなたがいなくて寂しかったです。

1164
01:04:49,437 --> 01:04:51,071
ああ。私もあなたがいなくて寂しかったです。

1165
01:04:51,207 --> 01:04:52,409
君たち
何か問題がありますか？

1166
01:04:52,544 --> 01:04:54,345
いいえ、いいえ、いいえ。

1167
01:04:54,481 --> 01:04:56,848
ただ、ええと、女の子の時間です。

1168
01:04:57,350 --> 01:04:58,076
女の子の時間？

1169
01:04:58,211 --> 01:04:59,746
うん。
うーん、うーん。

1170
01:04:59,882 --> 01:05:01,620
- 大好きです。
- うーん。

1171
01:05:01,756 --> 01:05:02,920
よし。

1172
01:05:05,155 --> 01:05:06,490
- 見てみてよ、ベイビー。
- 大丈夫ですか？

1173
01:05:06,626 --> 01:05:07,892
- 私は大丈夫です。
- ベイビー！

1174
01:05:10,357 --> 01:05:12,292
かっこいいですよね？
さて...

1175
01:05:13,532 --> 01:05:14,932
私たちは何をしますか？

1176
01:05:15,865 --> 01:05:18,400
私たちはふりをし続けます。

1177
01:05:18,535 --> 01:05:19,937
わかった。

1178
01:05:20,672 --> 01:05:23,006
- すごくクールですね！
- おお！

1179
01:05:25,672 --> 01:05:27,439
友達、これは...

1180
01:05:27,574 --> 01:05:30,316
...非常に特別な準備
ハタの。

1181
01:05:30,451 --> 01:05:31,684
醤油漬けです

1182
01:05:31,819 --> 01:05:34,886
そして若生姜
地元産の野生ニンニクを使用。

1183
01:05:35,022 --> 01:05:36,922
そして柚子も少々
取りたいと思ったら

1184
01:05:37,057 --> 01:05:38,217
あなたの舌を唐の街へ。

1185
01:05:38,353 --> 01:05:39,588
唐の町！

1186
01:05:39,724 --> 01:05:41,254
祝福を。楽しむ。

1187
01:05:41,389 --> 01:05:43,294
美しい！
クソ美しい、男。

1188
01:05:43,430 --> 01:05:44,895
ありがとう。

1189
01:05:45,030 --> 01:05:46,959
やあ、相棒、
コーチェラに行きましょう。

1190
01:05:47,094 --> 01:05:48,361
ご存知のように、私は彼を連れて行きます、

1191
01:05:48,496 --> 01:05:51,032
あるだろう
トゥパックのホログラムとたわごと。

1192
01:05:51,168 --> 01:05:53,669
クソすごい。
彼女は私たちを追ってそこへ行きました。

1193
01:05:53,804 --> 01:05:55,037
それは美しいです。

1194
01:05:55,173 --> 01:05:57,040
ご存知のとおり、手放してください。
それは忘れてください。

1195
01:05:57,175 --> 01:05:59,311
ステージを変えるだけです
どこかに行ってください。

1196
01:05:59,447 --> 01:06:00,438
彼女は諦めません。

1197
01:06:00,573 --> 01:06:01,814
いいえ！

1198
01:06:04,179 --> 01:06:06,412
ビッチ、そのたわごとは面白すぎます！

1199
01:06:09,249 --> 01:06:10,381
ワインを手に入れましょう！

1200
01:06:10,517 --> 01:06:11,888
さあ行こう。来て。

1201
01:06:12,024 --> 01:06:14,288
さあ行こう。
ワインを出してください！さあ行こう！

1202
01:06:27,272 --> 01:06:29,741
<i>♪上げて
元気を出してください♪</i>

1203
01:06:29,877 --> 01:06:31,971
<i>♪そしてそのファンキーな魂を駆り立ててください♪</i>

1204
01:06:32,107 --> 01:06:33,212
<i>♪起きて… ♪</i>

1205
01:06:35,179 --> 01:06:37,148
どうすればいいのか言わないでください！
黙れ！

1206
01:06:38,617 --> 01:06:39,885
黙れ！

1207
01:06:40,020 --> 01:06:41,015
ああ、そのたわごとが好きですか？

1208
01:06:41,150 --> 01:06:43,153
どうすればいいのか言わないでください！

1209
01:06:43,288 --> 01:06:45,688
どうすればいいのか言わないでください！

1210
01:06:45,824 --> 01:06:47,251
黙れ！黙れ！

1211
01:06:47,387 --> 01:06:49,061
やめて、おい。

1212
01:06:49,196 --> 01:06:50,756
おい、やめろ！
- これはめちゃくちゃだよ、おい！

1213
01:06:50,891 --> 01:06:54,392
成長しなければなりません。
- いいえ！私はできません。いや、お願いです。

1214
01:06:54,528 --> 01:06:56,869
<i>♪そしてあなたの気持ちを溢れさせましょう♪</i>

1215
01:06:57,005 --> 01:06:59,430
<i>♪上げて
元気を出してください♪</i>

1216
01:06:59,566 --> 01:07:01,234
<i>♪そしてそのファンキーな魂を駆り立ててください♪</i>

1217
01:07:01,370 --> 01:07:03,175
<i>♪射手座と言ったら... ♪</i>

1218
01:07:04,878 --> 01:07:06,604
<i>♪そのファンキーな魂を駆り立ててください♪</i>

1219
01:07:06,740 --> 01:07:08,676
<i>♪ 魚座と言ったら
ほら…♪</i>

1220
01:07:10,082 --> 01:07:11,144
<i>♪そしてあなたのファンキーな魂を駆り立ててください♪</i>

1221
01:07:11,280 --> 01:07:14,115
<i>♪ ジェミニって言ったら、へー♪</i>

1222
01:07:14,250 --> 01:07:15,649
<i>♪ ファンキーな魂を駆り立ててください... ♪</i>

1223
01:07:19,520 --> 01:07:21,388
あなたは私に教えてくれません
何をすべきか。

1224
01:07:22,730 --> 01:07:24,193
あなたは私に何をすべきか教えてくれません。

1225
01:07:33,633 --> 01:07:35,468
彼女は本当に覚えていないでしょう
これのどれか？

1226
01:07:35,903 --> 01:07:37,171
うーん、うーん。

1227
01:07:37,307 --> 01:07:39,144
状況が悪化すればするほど、
彼らはますます忘れます。

1228
01:07:40,174 --> 01:07:41,606
すべてのトラウマが消えました。

1229
01:07:42,748 --> 01:07:44,181
私たちは彼女をきれいにしてあげます、

1230
01:07:44,317 --> 01:07:45,910
そして彼女は元に戻るでしょう
彼女の人生の時。

1231
01:07:46,046 --> 01:07:47,249
お願いします！

1232
01:07:48,388 --> 01:07:49,350
すばらしい。

1233
01:07:57,230 --> 01:08:00,429
それは
綺麗に開きますよ。

1234
01:08:00,565 --> 01:08:03,097
- シャトー ボーヴォワール、1970 <i>-トロワ。
-</i>

1235
01:08:03,233 --> 01:08:05,367
匂いを嗅いでください。
- うん。

1236
01:08:05,503 --> 01:08:07,632
コーディ、うまくいきましたね。
- 気に入ってもらえてよかったです、バド。

1237
01:08:08,940 --> 01:08:10,805
よし。食欲旺盛。

1238
01:08:10,941 --> 01:08:12,637
いい匂いがするね。

1239
01:08:13,580 --> 01:08:14,705
ありがとう。

1240
01:08:14,841 --> 01:08:16,408
そして今回の旅行では、

1241
01:08:16,543 --> 01:08:18,584
この旅行は終わった
私にとってのこと

1242
01:08:18,720 --> 01:08:20,147
それは、私にもわかりません。

1243
01:08:20,283 --> 01:08:22,215
すごくいいですよ。

1244
01:08:22,350 --> 01:08:24,049
- いいですか？
- とても良いですね。

1245
01:08:24,185 --> 01:08:25,655
そして、私の女の子たちは、次のようになります。

1246
01:08:25,790 --> 01:08:28,024
私の娘たちよ。

1247
01:08:28,160 --> 01:08:30,761
そして誰かが試してみたら
あなたとクソ、

1248
01:08:30,897 --> 01:08:32,830
みんなに電話してほしいんだ、分かった、

1249
01:08:32,966 --> 01:08:34,733
そして、次のようになります。
ブー、ブー、ブー、

1250
01:08:34,869 --> 01:08:36,396
「やあ、カミラ、
このクソ野郎

1251
01:08:36,531 --> 01:08:37,767
「私とクソ」

1252
01:08:37,903 --> 01:08:39,035
そして、私はこうなります、

1253
01:08:39,171 --> 01:08:40,467
「ああ、言葉？
あまり言わないでください。アディを送ってください。」

1254
01:08:40,602 --> 01:08:42,304
私が何を言っているか分かりますか？
だって私はディックマン出身だから。

1255
01:08:42,440 --> 01:08:45,945
そして私は多くのことをリードします
愛...

1256
01:08:46,080 --> 01:08:47,978
でも私はすぐにセックスするの
クソ野郎が起きた。

1257
01:08:48,113 --> 01:08:49,677
とても美しいです

1258
01:08:49,812 --> 01:08:53,051
そうやって...あなた全員に会うために
女の子たちはこうしてつながっています。

1259
01:08:55,115 --> 01:08:57,285
皆さんを愛しています。

1260
01:08:57,421 --> 01:08:59,387
ああ...
- サラ、あなたはどうですか？

1261
01:08:59,987 --> 01:09:01,123
ふーむ？

1262
01:09:01,259 --> 01:09:02,359
あなたは持っています
良い時間ですか？

1263
01:09:02,495 --> 01:09:03,490
おお。

1264
01:09:05,325 --> 01:09:08,099
ええ、それは... ええと...

1265
01:09:12,139 --> 01:09:15,740
とてもよかったです。うん。うん。

1266
01:09:15,876 --> 01:09:17,238
それはいつもそうだった

1267
01:09:17,374 --> 01:09:19,043
私にとっては難しい
ガールフレンドを作るために、

1268
01:09:19,179 --> 01:09:21,112
それでよかったです。
ふーむ。おお。

1269
01:09:22,375 --> 01:09:23,950
それは面白い。

1270
01:09:24,583 --> 01:09:26,114
うん。

1271
01:09:26,250 --> 01:09:28,053
どう思いますか
それは約ですか？

1272
01:09:29,589 --> 01:09:30,884
そうだ、ベイビー。

1273
01:09:31,020 --> 01:09:32,222
うーん...

1274
01:09:32,757 --> 01:09:33,960
さて...

1275
01:09:34,956 --> 01:09:36,656
女性

1276
01:09:36,791 --> 01:09:38,829
と教えられてきました
互いに競争します。

1277
01:09:38,965 --> 01:09:40,625
右？
ふーむ。

1278
01:09:40,760 --> 01:09:42,765
本当にいつ
私たちは助けるべきです...

1279
01:09:42,900 --> 01:09:45,433
つまりサポートするということ

1280
01:09:45,568 --> 01:09:48,105
お互いに。だから、分かりません。

1281
01:09:48,240 --> 01:09:50,005
私はちょうど
考えていた

1282
01:09:50,140 --> 01:09:53,539
たぶん家に帰ったら、

1283
01:09:53,675 --> 01:09:54,810
それはいいでしょう
始める、好き、

1284
01:09:54,945 --> 01:09:56,246
この番組の事

1285
01:09:56,381 --> 01:09:58,513
私が好きなところは、
女性にサバイバルスキルを教えます。

1286
01:09:58,649 --> 01:10:02,350
そして、私はそのショーが
愚かで完全に品位を下げた、

1287
01:10:02,486 --> 01:10:05,320
しかし、私はいくつかを学びました
本当に便利なたわごと。

1288
01:10:05,455 --> 01:10:06,818
そして真実は、
それはあなたには決して分からないということです

1289
01:10:06,953 --> 01:10:08,588
行き詰まってしまうとき
どこにもない真ん中で

1290
01:10:08,723 --> 01:10:10,826
まるで、完全に
恐ろしい状況

1291
01:10:10,962 --> 01:10:12,160
あなたを救ってくれる人もいないのに、

1292
01:10:12,295 --> 01:10:13,962
誰も平らにしない
あなたの叫び声が聞こえます、

1293
01:10:14,097 --> 01:10:15,330
そしてあなたは戦う必要がある

1294
01:10:15,466 --> 01:10:16,398
あなたのクソみたいな人生のために！

1295
01:10:23,810 --> 01:10:25,506
だって怖いんだもの…

1296
01:10:28,208 --> 01:10:29,411
そこにいる。

1297
01:10:39,055 --> 01:10:40,257
うん。

1298
01:10:41,220 --> 01:10:42,153
それはそうです。

1299
01:10:43,757 --> 01:10:45,526
恐ろしいですね。

1300
01:10:46,360 --> 01:10:48,061
とても興奮しました。

1301
01:10:48,197 --> 01:10:49,695
いいえ、私も同じことをします。

1302
01:10:54,038 --> 01:10:55,336
はい、本当にそうです。

1303
01:10:55,472 --> 01:10:56,807
ご存知の通り、
私のいとこの妻が強盗に遭いました

1304
01:10:56,943 --> 01:10:58,336
先週ペトコの外で。

1305
01:10:58,472 --> 01:10:59,878
- 何てことだ！
- 分かりますか？

1306
01:11:00,013 --> 01:11:01,747
彼女は大丈夫ですか？
- いいえ。

1307
01:11:01,883 --> 01:11:03,577
何がすごいか知っていますか？

1308
01:11:04,618 --> 01:11:05,881
女性だけで、

1309
01:11:06,017 --> 01:11:07,314
彼らが団結すると、

1310
01:11:07,450 --> 01:11:09,352
本当に美しいです。

1311
01:11:13,024 --> 01:11:14,621
ごめん。

1312
01:11:19,200 --> 01:11:21,397
どうもありがとう。
あれはすごかったですね。

1313
01:11:25,099 --> 01:11:26,435
大丈夫？

1314
01:11:27,068 --> 01:11:28,272
うん。

1315
01:11:32,174 --> 01:11:33,574
ただしたいのですが...

1316
01:11:34,813 --> 01:11:35,807
したい...

1317
01:11:38,783 --> 01:11:39,778
ダンス。

1318
01:11:40,721 --> 01:11:42,220
何がしたいの？

1319
01:11:43,216 --> 01:11:44,420
いいえ。

1320
01:11:49,894 --> 01:11:50,989
わかりました。

1321
01:11:51,691 --> 01:11:53,129
いいですね
それを少し壊すために。

1322
01:11:53,264 --> 01:11:55,067
うん。
曲を聴いてみましょう。

1323
01:11:55,202 --> 01:11:57,202
その上で。
トンボ。

1324
01:12:01,941 --> 01:12:03,467
はい、金です！

1325
01:12:03,603 --> 01:12:05,342
おい！
- おい。

1326
01:12:06,444 --> 01:12:08,411
サラ！
暑くなってきましたね。

1327
01:12:12,685 --> 01:12:13,713
おお。

1328
01:12:15,351 --> 01:12:16,480
ああ、ああ。
おお！

1329
01:12:16,616 --> 01:12:18,622
わかりました、お嬢さん！

1330
01:12:18,757 --> 01:12:19,784
そうそう。

1331
01:12:19,919 --> 01:12:22,025
写真を入手してください。

1332
01:12:22,160 --> 01:12:23,657
それらの動きを見てください。

1333
01:12:26,399 --> 01:12:28,167
何が起こっていますか？
外を見る！

1334
01:12:32,134 --> 01:12:33,268
大好きです。

1335
01:12:33,404 --> 01:12:35,072
<i>♪ 簡単にキャプチャできました♪</i>

1336
01:12:35,208 --> 01:12:37,602
<i>♪そうだったんですね♪</i>

1337
01:12:37,738 --> 01:12:40,179
<i>♪ とても自然な出来事でした ♪</i>

1338
01:12:40,314 --> 01:12:41,910
<i>♪ 知らなかった
それは愛でした... ♪</i>

1339
01:12:45,286 --> 01:12:47,714
いいえ、そうではありません!

1340
01:12:49,453 --> 01:12:51,248
おお。

1341
01:12:51,384 --> 01:12:53,925
<i>♪そして今、私たちは飛んでいます
星を通して… ♪</i>

1342
01:12:54,060 --> 01:12:55,293
私はこれを信じません。

1343
01:13:00,129 --> 01:13:01,563
はい！

1344
01:13:02,869 --> 01:13:03,862
そうだ、ベイビー。

1345
01:13:05,672 --> 01:13:06,766
ああ、くそ。

1346
01:13:07,835 --> 01:13:10,071
<i>♪あなたの歌を聞いたとき... ♪</i>

1347
01:13:10,206 --> 01:13:11,441
ああ...

1348
01:13:13,440 --> 01:13:14,573
うわー！

1349
01:13:14,708 --> 01:13:16,915
<i>♪私が抵抗できないことは知っていたでしょうね♪</i>

1350
01:13:17,051 --> 01:13:18,979
<i>♪ 誰かが必要だったんです♪</i>

1351
01:13:19,115 --> 01:13:21,280
<i>♪そして今、私たちは飛んでいます
星を通して… ♪</i>

1352
01:13:21,416 --> 01:13:23,622
あなたは悪い子だよ、ベイビー。

1353
01:13:23,757 --> 01:13:24,850
うーん、うーん。

1354
01:13:25,858 --> 01:13:27,391
ルーカス！

1355
01:13:28,689 --> 01:13:30,291
<i>♪誰もいないよ... ♪</i>

1356
01:13:33,593 --> 01:13:35,234
こうやって、こうやって。

1357
01:13:41,369 --> 01:13:42,571
さあ、どうぞ。

1358
01:13:58,686 --> 01:14:00,557
<i>♪とても寂しかったです♪</i>

1359
01:14:00,692 --> 01:14:02,995
<i>♪って感じです
誰も感じられなかった♪</i>

1360
01:14:03,130 --> 01:14:04,928
<i>♪夢を見ているに違いない♪</i>

1361
01:14:07,596 --> 01:14:09,829
<i>♪この気持ちが必要なの♪</i>

1362
01:14:12,904 --> 01:14:15,736
<i>♪そして今夜は希望を持ってください
永遠に続きます♪</i>

1363
01:14:16,472 --> 01:14:19,005
<i>♪ ああ、ああ、ああ、ああ♪</i>

1364
01:14:19,141 --> 01:14:21,507
<i>- ♪ 誰もいないよ♪
- ♪ 誰もいないよ♪</i>

1365
01:14:21,643 --> 01:14:23,414
<i>♪私をもっと愛してください♪</i>

1366
01:14:24,014 --> 01:14:25,083
おい！

1367
01:14:25,219 --> 01:14:26,282
<i>♪ こんな風に感じさせて♪</i>

1368
01:14:26,418 --> 01:14:28,180
<i>♪こんな気分になります♪</i>

1369
01:14:28,316 --> 01:14:31,283
<i>- ♪ 誰もいないよ♪
- ♪ 誰もいない、ベイビー... ♪</i>

1370
01:14:33,226 --> 01:14:34,689
<i>♪誰もいないよ... ♪</i>

1371
01:14:36,026 --> 01:14:37,021
えー...

1372
01:14:38,963 --> 01:14:42,263
<i>♪ 最初に、あなたは
あなたの腕が私を包み込んでくれます... ♪</i>

1373
01:14:42,398 --> 01:14:44,129
ねえ、どこへ行くの？

1374
01:14:44,965 --> 01:14:47,768
水、水、水。

1375
01:14:49,407 --> 01:14:51,376
おい。
どうしたの？

1376
01:14:52,810 --> 01:14:55,809
<i>♪ ああ、私の夜よ
温かくて優しいです♪</i>

1377
01:14:57,179 --> 01:14:58,515
スタン。

1378
01:14:58,651 --> 01:15:00,852
スタンという男。あなたはそうでした
海兵隊ですよね？

1379
01:15:00,987 --> 01:15:02,212
常にそうなります。

1380
01:15:02,348 --> 01:15:04,851
二度ヒーローになってみませんか
氷を買ってきてくれる？

1381
01:15:07,387 --> 01:15:09,322
ああ、くそ。

1382
01:15:12,359 --> 01:15:14,532
<i>♪ そしてとても深い愛
測定できません♪</i>

1383
01:15:14,668 --> 01:15:16,760
<i>- ♪ 誰もいないよ♪
- ♪ 誰も♪</i>

1384
01:15:16,896 --> 01:15:18,837
<i>♪私をもっと愛してください♪</i>

1385
01:15:18,972 --> 01:15:21,700
<i>- ♪ 嬉しいね♪
- ♪ こんな気分になります♪</i>

1386
01:15:21,836 --> 01:15:23,707
<i>♪こんな気分になります♪</i>

1387
01:15:23,843 --> 01:15:26,111
<i>- ♪ 誰もいないよ♪
- ♪ 誰もいないよ♪</i>

1388
01:15:26,246 --> 01:15:27,273
<i>♪ 私をもっと愛してください... ♪</i>

1389
01:15:30,743 --> 01:15:32,782
うーん。

1390
01:15:32,918 --> 01:15:35,350
<i>- ♪ 誰もいないよ♪
- ♪ 誰もいない、ベイビー ♪</i>

1391
01:15:35,486 --> 01:15:36,850
<i>♪私をもっと愛してください♪</i>

1392
01:15:37,653 --> 01:15:39,523
<i>♪ 嬉しいです... ♪</i>

1393
01:15:44,626 --> 01:15:45,991
楽しい時間を過ごしていますか？

1394
01:15:52,402 --> 01:15:54,406
とても楽しい時間を過ごしています。

1395
01:15:55,174 --> 01:15:56,107
<i>♪誰もいないよ♪</i>

1396
01:15:56,242 --> 01:15:58,242
<i>♪ 嬉しいね♪</i>

1397
01:15:58,378 --> 01:16:00,506
<i>♪こんな気分になります♪</i>

1398
01:16:00,641 --> 01:16:02,714
<i>♪誰もいないよ♪</i>

1399
01:16:02,850 --> 01:16:05,214
<i>- ♪ 私をもっと愛してね♪
- ♪ 誰もいないよ♪</i>

1400
01:16:05,349 --> 01:16:06,781
<i>♪誰もいないよ♪</i>

1401
01:16:07,716 --> 01:16:09,421
<i>♪私をもっと愛してください♪</i>

1402
01:16:10,123 --> 01:16:12,091
<i>♪誰もいないよ♪</i>

1403
01:16:12,226 --> 01:16:13,953
<i>♪ 私をもっと愛してください... ♪</i>

1404
01:16:36,412 --> 01:16:37,614
うーん。

1405
01:16:43,585 --> 01:16:44,951
君は違う匂いがするよ。

1406
01:16:46,486 --> 01:16:47,690
えー...

1407
01:17:09,577 --> 01:17:11,846
クソ野郎！

1408
01:17:13,984 --> 01:17:15,684
他にもマフィンを見つけました。
やめて！

1409
01:17:15,819 --> 01:17:17,654
いいえ！
- 一体何なの？

1410
01:17:21,325 --> 01:17:22,527
ああ、くそ。

1411
01:17:23,127 --> 01:17:24,122
ああ、くそ。

1412
01:17:26,027 --> 01:17:28,625
ここに来て、
このクソ野郎！

1413
01:17:28,761 --> 01:17:30,964
なんてことだ！

1414
01:17:32,301 --> 01:17:33,569
ベイビー、

1415
01:17:33,705 --> 01:17:36,337
これについては話せますが、
大丈夫ですか？

1416
01:17:36,473 --> 01:17:37,901
慌てないようにしましょう。

1417
01:17:38,037 --> 01:17:40,242
ああ、クソ、ベイビー。

1418
01:17:40,378 --> 01:17:42,173
なんてことだ！いや、ベイビー！

1419
01:17:46,953 --> 01:17:47,880
くそ！

1420
01:17:48,016 --> 01:17:49,488
それは開けるよ
美しく。

1421
01:18:17,076 --> 01:18:19,544
ベイビー！

1422
01:18:33,094 --> 01:18:34,598
私から離れてください！
- 彼女を捕まえたの？

1423
01:18:34,734 --> 01:18:36,128
はい、彼女を捕まえました。

1424
01:19:26,550 --> 01:19:28,015
いいえ！

1425
01:19:50,837 --> 01:19:52,072
この場所は最悪です。

1426
01:19:55,981 --> 01:19:57,475
一体何？

1427
01:19:57,611 --> 01:20:00,451
- 私たちはただぶらぶらしていただけです。
- 皆さん、足の感覚がありません。

1428
01:20:00,586 --> 01:20:01,949
ドアをロックしてください！

1429
01:20:02,085 --> 01:20:03,452
足の感覚がありません。

1430
01:20:03,587 --> 01:20:04,850
クソドアに鍵をかけろ！

1431
01:20:07,126 --> 01:20:08,257
みんな？

1432
01:20:10,423 --> 01:20:13,126
皆さん、私たちには病院が必要です。

1433
01:20:13,928 --> 01:20:15,594
ああ、クソ、病院が必要だ。

1434
01:20:15,730 --> 01:20:16,864
くそ！

1435
01:20:17,000 --> 01:20:18,965
何てことだ！

1436
01:20:19,101 --> 01:20:20,570
彼らは知っています、おい。
彼らはすべてを知っています。

1437
01:20:20,706 --> 01:20:21,903
我々は地獄に行くつもりだ
このために。

1438
01:20:22,038 --> 01:20:23,034
どういう意味ですか？
私たちはとてもいい奴らだよ。

1439
01:20:23,169 --> 01:20:25,010
- これを飲みます。
- 何てことだ！

1440
01:20:25,145 --> 01:20:26,511
あなたは香水をつけています、おい。
それはどういう意味ですか？

1441
01:20:26,647 --> 01:20:27,943
だからこそ
あなたは覚えていません。

1442
01:20:28,078 --> 01:20:29,239
それはどういう意味ですか？
みんな？

1443
01:20:29,375 --> 01:20:30,780
誰かが
教えてください

1444
01:20:30,915 --> 01:20:31,683
いったい何が起こっているの？

1445
01:20:35,221 --> 01:20:36,215
みんな？

1446
01:20:39,158 --> 01:20:40,219
みんな？

1447
01:21:11,290 --> 01:21:12,284
赤いウサギ。

1448
01:21:16,222 --> 01:21:17,727
理解できない。

1449
01:21:17,863 --> 01:21:19,159
私はそうではありません...
あなたはそこに出て行きます。

1450
01:21:19,294 --> 01:21:21,231
わかった、やめて！
怒鳴ってごめんなさい。

1451
01:21:21,366 --> 01:21:22,259
これならできますよ。

1452
01:21:22,394 --> 01:21:23,631
好きじゃない
もうこのゲーム。

1453
01:21:23,767 --> 01:21:24,730
おい。ここに来て。ここに来て。

1454
01:21:24,865 --> 01:21:26,032
ただ外に出てください

1455
01:21:26,168 --> 01:21:28,102
-そして女の子たちを迎えに行きます。
- よし。

1456
01:21:29,704 --> 01:21:30,669
くそ。

1457
01:21:30,804 --> 01:21:32,007
大丈夫。

1458
01:21:33,742 --> 01:21:34,944
あなたはただ...

1459
01:21:36,579 --> 01:21:37,782
思い出している。

1460
01:21:39,518 --> 01:21:41,885
でも私は...そうしなかった...

1461
01:21:43,549 --> 01:21:46,151
思い出したくなかったんだ！

1462
01:21:46,287 --> 01:21:49,052
彼らはやるつもりだよ
彼らは何をするつもりなのか。

1463
01:21:49,188 --> 01:21:51,021
お子さんね。

1464
01:21:51,157 --> 01:21:53,930
忘れることは贈り物です、旦那さん。

1465
01:22:05,345 --> 01:22:07,339
助けて。助けて。

1466
01:22:08,040 --> 01:22:09,440
ビッチ、やってみました。

1467
01:22:18,885 --> 01:22:20,088
そこには誰がいますか？

1468
01:22:21,528 --> 01:22:23,025
それは私だけです、ベイビー。

1469
01:22:28,533 --> 01:22:29,735
ここ。

1470
01:22:37,377 --> 01:22:38,975
私が何をしたの？

1471
01:22:44,151 --> 01:22:45,179
何もない。

1472
01:22:45,947 --> 01:22:47,146
ああ、助かった！

1473
01:22:47,282 --> 01:22:48,919
いいえ、いいえ、いいえ。
つまり、あなたは...

1474
01:22:50,015 --> 01:22:51,218
あなたは何もしませんでした。

1475
01:22:52,593 --> 01:22:54,254
あなたは自分のために何もしませんでした。

1476
01:22:55,957 --> 01:22:57,521
あなたは彼らのために何もしませんでした。

1477
01:23:02,469 --> 01:23:04,131
そして、私の意見では、

1478
01:23:04,266 --> 01:23:06,399
本当に特別な場所があります
地獄で

1479
01:23:06,534 --> 01:23:09,808
という人のために予約されています
ただ何もしないことを選択するだけです。

1480
01:23:13,440 --> 01:23:15,341
なぜそう思いますか
何もしないことを選んだの？

1481
01:23:33,499 --> 01:23:35,031
一体何？

1482
01:23:39,133 --> 01:23:40,164
これはそうでないと無理です…

1483
01:23:40,300 --> 01:23:42,038
私は前にここに来たことがあります。

1484
01:23:50,483 --> 01:23:51,542
何をすればいいでしょうか？

1485
01:23:53,279 --> 01:23:55,183
みんなに挨拶に行きましょう。

1486
01:23:57,552 --> 01:23:59,222
<i>♪ お願いします、クソ野郎たち
止まらないよ♪</i>

1487
01:23:59,357 --> 01:24:01,026
<i>♪ お願いします、クソ野郎たち
お願いします、お母さん -- ♪</i>

1488
01:24:01,161 --> 01:24:02,721
<i>♪ お願いします、お母さん--
お願いします、クソ野郎たち♪</i>

1489
01:24:02,856 --> 01:24:04,524
<i>♪ お願いします、お母さん、お願いします。
お願いします、お母さん -- ♪</i>

1490
01:24:04,659 --> 01:24:06,728
<i>♪ お願いします、お母さん--
お願いします、お母さん -- ♪</i>

1491
01:24:06,864 --> 01:24:08,528
<i>♪ お願いします、クソ野郎たち
お願いです、お母さん--
お願いします、お母さん -- ♪</i>

1492
01:24:08,663 --> 01:24:11,969
<i>♪ お願いします、クソ野郎たち
私を止めないでね♪</i>

1493
01:24:14,868 --> 01:24:16,837
<i>♪ ホーニガ、ひどいことをしてください
私が彼らの代わりに倒れたとき♪</i>

1494
01:24:16,972 --> 01:24:18,472
<i>♪ デッドアス♪</i>

1495
01:24:18,608 --> 01:24:20,276
<i>♪ 嫉妬してください、お尻ホー
フェイクを前面に♪</i>

1496
01:24:20,411 --> 01:24:21,446
<i>♪ 雑草についての衝突
ビッチをぶっ飛ばせ、9-4 で♪</i>

1497
01:24:21,581 --> 01:24:23,682
<i>♪ デッドアス♪</i>

1498
01:24:23,817 --> 01:24:24,778
<i>- ♪ そのファンキーなお尻で
トランクの中♪
- ♪ 私は最悪です... ♪</i>

1499
01:24:26,885 --> 01:24:28,116
スレーターさん、助けてください。

1500
01:24:28,252 --> 01:24:28,854
- 何が起こっているのか分かりません。
- ああ。

1501
01:24:29,855 --> 01:24:31,019
ああ、彼は何かをするつもりですか？

1502
01:24:31,155 --> 01:24:32,451
分かりません
何が起こっているのですか。

1503
01:24:32,586 --> 01:24:34,552
みんなめちゃくちゃ狂ってる
ここに出て。私を助けてください！

1504
01:24:34,687 --> 01:24:35,989
何かするつもりですか、
何もない少年？

1505
01:24:36,124 --> 01:24:38,193
スレーター、怖いよ！

1506
01:24:39,896 --> 01:24:40,894
ドアを開けないでください。

1507
01:24:41,030 --> 01:24:42,332
ドアを開けないでください。わかった。

1508
01:24:51,777 --> 01:24:53,307
クソ！

1509
01:24:57,077 --> 01:24:58,481
本当にごめんなさい。

1510
01:25:00,651 --> 01:25:01,645
見てください。

1511
01:25:02,756 --> 01:25:04,853
- お願いします！
- あなたは美しいです。

1512
01:25:04,988 --> 01:25:06,153
ここに来て。ここに来て。停止。

1513
01:25:06,289 --> 01:25:08,520
やめて、やめて。
大丈夫。よし？

1514
01:25:10,927 --> 01:25:12,997
こんにちは。

1515
01:25:18,734 --> 01:25:19,767
こんにちは。

1516
01:25:26,107 --> 01:25:28,578
うん。そこはいいですね。

1517
01:26:02,177 --> 01:26:03,949
あなたの爪が好きです。

1518
01:26:06,182 --> 01:26:08,646
それは傷跡になりますよ。

1519
01:26:16,422 --> 01:26:17,589
楽しい時間を過ごしていますか？

1520
01:26:20,062 --> 01:26:21,024
とても楽しい時間を過ごしています...

1521
01:26:23,733 --> 01:26:25,102
こんにちは。

1522
01:26:27,200 --> 01:26:28,699
おかえり。

1523
01:26:32,040 --> 01:26:33,544
クソビッチ。

1524
01:26:33,679 --> 01:26:35,580
ああ...クソ野郎。

1525
01:26:35,715 --> 01:26:37,015
彼のことは心配しないでください。

1526
01:26:37,150 --> 01:26:38,745
彼はまだ怒っているだけだ
小指の事について。

1527
01:26:40,552 --> 01:26:41,479
くそ！

1528
01:26:41,615 --> 01:26:43,150
去年も思ってた
強烈だった、

1529
01:26:43,286 --> 01:26:45,885
でもあなたは本当に
自分を上回った。

1530
01:26:51,497 --> 01:26:52,525
それで...

1531
01:26:54,128 --> 01:26:55,429
みんな死んでいる。

1532
01:26:57,437 --> 01:26:58,898
今は何ですか？

1533
01:26:59,033 --> 01:27:00,567
私が言いたいのは、

1534
01:27:00,702 --> 01:27:03,674
これのバージョンがあります
私たち全員がいる場所

1535
01:27:03,809 --> 01:27:05,406
まだ楽しい時間を過ごしています。

1536
01:27:06,508 --> 01:27:09,212
そしてミモザを飲みながら
そして青汁。

1537
01:27:11,378 --> 01:27:12,747
そしてブランチで大笑い。

1538
01:27:14,286 --> 01:27:16,115
ブランチだから、
ブランチは本物です。

1539
01:27:16,251 --> 01:27:18,485
ブランチは本当に本物だ。

1540
01:27:20,894 --> 01:27:22,753
知りたいのは
何が真実ではないのか？

1541
01:27:29,965 --> 01:27:31,227
許し。

1542
01:27:31,363 --> 01:27:32,867
見せてあげるよ。

1543
01:27:34,538 --> 01:27:36,199
私、スレーター・キングが望んでいます
正式に謝罪する

1544
01:27:36,334 --> 01:27:37,603
私の行動に対して。

1545
01:27:38,272 --> 01:27:39,739
セラピーを求めてきましたが、

1546
01:27:39,874 --> 01:27:41,376
そして休暇を取るつもりです
私の会社を欠勤したことについて

1547
01:27:41,511 --> 01:27:44,676
こうした問題に直面しながら
正面から。ごめんなさい。

1548
01:27:48,555 --> 01:27:49,681
ごめんなさい。

1549
01:27:51,054 --> 01:27:52,651
ごめんなさい。

1550
01:27:55,662 --> 01:27:57,095
ごめんなさい。私は...

1551
01:27:58,665 --> 01:28:00,725
私は…ごめんなさい。

1552
01:28:01,667 --> 01:28:03,200
ごめんなさい。

1553
01:28:08,069 --> 01:28:09,470
ごめんなさい。

1554
01:28:11,074 --> 01:28:12,708
ごめんなさい！

1555
01:28:12,843 --> 01:28:14,171
ごめんなさい！

1556
01:28:14,306 --> 01:28:15,777
ごめんなさい！

1557
01:28:15,912 --> 01:28:17,174
ごめんなさい！

1558
01:28:17,309 --> 01:28:18,681
ごめんなさい！

1559
01:28:18,816 --> 01:28:20,012
ごめんなさい！

1560
01:28:20,147 --> 01:28:21,453
ごめんなさい！

1561
01:28:21,588 --> 01:28:22,553
ごめんなさい！

1562
01:28:22,688 --> 01:28:23,686
ごめんなさい！

1563
01:28:23,821 --> 01:28:24,786
ごめんなさい！

1564
01:28:24,921 --> 01:28:25,952
ごめんなさい！

1565
01:28:26,087 --> 01:28:27,019
ごめんなさい！

1566
01:28:27,154 --> 01:28:28,185
ごめんなさい！

1567
01:28:28,320 --> 01:28:29,787
ごめんなさい！

1568
01:28:35,331 --> 01:28:36,530
それで、いいですか？

1569
01:28:38,769 --> 01:28:39,764
いいえ？

1570
01:28:41,004 --> 01:28:42,470
それは正しい。

1571
01:28:45,141 --> 01:28:49,114
許しはありません。

1572
01:28:51,013 --> 01:28:52,814
ただある

1573
01:28:52,949 --> 01:28:54,751
忘れること。

1574
01:28:54,887 --> 01:28:56,418
ただ忘れているだけなのです。

1575
01:28:58,985 --> 01:29:01,421
ちなみに、
あなたは信じられないほど素晴らしいです。

1576
01:29:01,557 --> 01:29:03,925
忘れてしまいましたね
今いましい場所全体。

1577
01:29:04,060 --> 01:29:04,994
すごいですね。

1578
01:29:05,129 --> 01:29:06,227
人間がどうなるかを想像してみてください

1579
01:29:06,363 --> 01:29:09,663
できればできる
彼らを解放してください

1580
01:29:09,798 --> 01:29:13,270
苦しみから
そして彼らのトラウマの痛み。

1581
01:29:13,406 --> 01:29:16,574
ああ、なんてことだ、妹よ、
私の妹はそうなるでしょう...

1582
01:29:16,710 --> 01:29:17,769
彼女は自由になるだろう。

1583
01:29:17,904 --> 01:29:19,703
彼女は自由になるだろう
彼女はめちゃくちゃだから、

1584
01:29:19,839 --> 01:29:21,444
彼女は覚えているから
すべて。

1585
01:29:21,579 --> 01:29:23,874
彼女はすべてを覚えています
たった一つのこと。彼女は、まるで...

1586
01:29:24,010 --> 01:29:26,350
「どうやって行って、
あの男とテニスをする

1587
01:29:26,485 --> 01:29:28,245
彼が私たちにしたことの後で
私たちが小さかった頃は？」

1588
01:29:28,380 --> 01:29:30,355
そして私は、まるで...

1589
01:29:30,490 --> 01:29:33,184
私はちょうどここにいます、
「彼は何をしたの？」みたいな。

1590
01:29:33,320 --> 01:29:34,792
「彼は何をしたのですか？」

1591
01:29:34,928 --> 01:29:36,586
「彼はいったい何をしたんだ？」

1592
01:29:36,721 --> 01:29:38,460
「彼が何をしたのか分かりません。」

1593
01:29:47,501 --> 01:29:49,103
これは素晴らしいことになるよ。

1594
01:29:51,541 --> 01:29:54,075
私たちは忘れることができる
これ全部。

1595
01:29:54,210 --> 01:29:56,812
来て。私もあなたも。

1596
01:29:56,948 --> 01:29:58,282
ただ...

1597
01:30:00,612 --> 01:30:02,550
簡単にスプリッツするだけです。

1598
01:30:04,554 --> 01:30:06,216
どう思いますか？

1599
01:30:06,352 --> 01:30:07,555
良い...

1600
01:30:09,755 --> 01:30:11,255
感じます...

1601
01:30:13,229 --> 01:30:14,992
ファック！

1602
01:30:15,127 --> 01:30:16,899
気がする...
さて、ええと...

1603
01:30:17,034 --> 01:30:18,830
その思いを抱いてください。

1604
01:30:19,939 --> 01:30:21,338
すぐに戻ります。

1605
01:30:22,473 --> 01:30:23,974
聞きたいです
言いたいこと。

1606
01:30:24,110 --> 01:30:25,308
すぐに戻ります、いいですか？

1607
01:31:02,610 --> 01:31:03,875
おい。

1608
01:31:04,344 --> 01:31:05,679
いいえ！いいえ！

1609
01:31:05,814 --> 01:31:07,449
いいえ！やめてください。
やめてください。

1610
01:31:07,584 --> 01:31:09,318
やめてください。
ごめんなさい、ごめんなさい。

1611
01:31:09,454 --> 01:31:11,454
- お願いします。
- 私があなたを殺すと思いますか？

1612
01:31:12,521 --> 01:31:14,152
あなたは私の親友のようです。

1613
01:31:14,287 --> 01:31:15,557
何？

1614
01:31:16,258 --> 01:31:17,460
ブーッ。

1615
01:31:22,132 --> 01:31:24,364
いやいやいや！

1616
01:31:24,500 --> 01:31:25,837
お願い、お願い、やめてください！

1617
01:31:25,972 --> 01:31:26,929
やめて、彼女を殺さないで！

1618
01:31:27,065 --> 01:31:28,598
彼女を殺さないでください！

1619
01:31:28,733 --> 01:31:30,505
停止！何てことだ！

1620
01:31:30,640 --> 01:31:33,211
いや、いや、やめてください！
いや、ごめんなさい！

1621
01:31:33,346 --> 01:31:35,179
ごめんなさい！

1622
01:31:35,315 --> 01:31:37,048
何もしないでください！
お願いします！

1623
01:31:37,183 --> 01:31:38,915
何てことだ！
おい。

1624
01:31:39,050 --> 01:31:40,043
なんてこった！

1625
01:31:44,221 --> 01:31:46,056
ごめんなさい！

1626
01:31:46,191 --> 01:31:48,491
ごめんなさい！

1627
01:31:50,722 --> 01:31:52,627
やめてください。

1628
01:32:11,314 --> 01:32:13,581
なんてことだ、ヴィック。

1629
01:32:13,716 --> 01:32:15,219
なんてことだ
あなたの顔に何が起こりましたか？

1630
01:32:15,354 --> 01:32:16,481
そして、一体何だ

1631
01:32:16,617 --> 01:32:17,784
起こった...

1632
01:32:20,623 --> 01:32:23,191
ああ、クソ。
カミラに何が起こったのですか？

1633
01:32:23,326 --> 01:32:25,055
何てことだ！

1634
01:32:25,930 --> 01:32:26,890
えー...

1635
01:32:27,026 --> 01:32:28,960
いったい何が起こったの？

1636
01:32:29,935 --> 01:32:31,336
ああ、分かった...

1637
01:32:32,670 --> 01:32:34,701
ヴィック、一体何だ
あなたの顔に何が起こりましたか？

1638
01:32:34,837 --> 01:32:36,572
何てことだ。

1639
01:32:37,675 --> 01:32:40,774
何が起こったのか
カミラと一緒に…

1640
01:32:41,309 --> 01:32:42,644
ルーカス、えっと...

1641
01:32:43,946 --> 01:32:46,483
よー、何てことだ
に起こった...

1642
01:32:52,958 --> 01:32:54,084
えー...

1643
01:32:54,219 --> 01:32:57,461
その通りです。
許しはありません。

1644
01:33:02,033 --> 01:33:03,126
ただ忘れるだけ。

1645
01:33:17,213 --> 01:33:18,416
クソ...

1646
01:33:52,480 --> 01:33:53,880
休暇が必要です。

1647
01:33:55,316 --> 01:33:56,487
同じ。

1648
01:33:57,352 --> 01:33:58,555
ライトはありますか？

1649
01:34:04,296 --> 01:34:05,925
何かを忘れていることはわかっていました。

1650
01:34:32,492 --> 01:34:34,052
きっとご存知でしょう
何をしているのですか？

1651
01:35:06,454 --> 01:35:08,123
<i>皆さん</i>

1652
01:35:08,258 --> 01:35:10,586
<i>皆さんに感謝したいと思います
今夜私たちと一緒にここにいます</i>

1653
01:35:10,722 --> 01:35:11,925
スレーター。

1654
01:35:13,159 --> 01:35:14,660
あなたは...
やあ。

1655
01:35:14,795 --> 01:35:17,068
...到達するのが難しい人です。

1656
01:35:17,203 --> 01:35:19,064
ああ、会えてうれしいです。

1657
01:35:21,769 --> 01:35:23,937
やあ、来てくれてありがとう。

1658
01:35:26,546 --> 01:35:28,505
いいですか、私たちはそうではありません
今すぐやらなければなりません。

1659
01:35:28,640 --> 01:35:29,708
ここではありません。

1660
01:35:29,844 --> 01:35:31,107
できるかもしれないと期待していました

1661
01:35:31,243 --> 01:35:34,183
続ける
私たちのちょっとした議論。

1662
01:35:34,318 --> 01:35:36,486
うん。ああ、そうだね。

1663
01:35:36,621 --> 01:35:38,650
続けることができました
議論。

1664
01:35:38,786 --> 01:35:40,523
来週の様子はどうですか？

1665
01:35:40,658 --> 01:35:41,988
私たちは北京にいます
来週。

1666
01:35:45,058 --> 01:35:47,763
ああ、私たちは北京にいます
来週。

1667
01:35:48,998 --> 01:35:52,229
ああ、まあ、わかりました。申し訳ありませんが、
会ったことはないと思います。

1668
01:35:53,337 --> 01:35:54,737
もちろんあります。

1669
01:35:55,702 --> 01:35:56,904
私はあなたのことを覚えています。

1670
01:35:57,736 --> 01:35:59,038
こんにちは、リッチ。

1671
01:36:04,314 --> 01:36:05,308
私は彼を手に入れました。

1672
01:36:06,548 --> 01:36:08,150
そう、そうですね...

1673
01:36:08,285 --> 01:36:09,754
それは、ええと...

1674
01:36:09,889 --> 01:36:11,349
お会いできて嬉しいです...また会いましょう。
一緒に来てください、先生。

1675
01:36:11,485 --> 01:36:12,352
またね。

1676
01:36:12,487 --> 01:36:14,089
先生…

1677
01:36:14,225 --> 01:36:15,725
<i>あげたい
もう一度拍手をお願いします...</i>

1678
01:36:15,860 --> 01:36:18,060
<i>私たちのホストへ、
King-Tech の CEO。</i>

1679
01:36:18,195 --> 01:36:20,196
ステーキを食べなさい、ハニー。
<i>紳士淑女の皆様</i>

1680
01:36:20,331 --> 01:36:21,725
<i>夫人フリーダ・ キング</i>

1681
01:36:22,996 --> 01:36:25,031
<i>♪ 1、2、降りてください♪</i>

1682
01:36:30,040 --> 01:36:32,236
<i>♪ 費用を支払いました
ボスになるために... ♪</i>

1683
01:36:35,546 --> 01:36:37,076
キング夫人、もっとシャンパンを?

1684
01:36:39,786 --> 01:36:42,620
<i>♪ 費用は私が支払いました
ボスになるために♪</i>

1685
01:36:44,450 --> 01:36:48,285
<i>♪ 私を見てください
何を見てもわかりますね♪</i>

1686
01:36:49,462 --> 01:36:51,255
<i>♪ 悪い母親ですね♪</i>

1687
01:36:54,328 --> 01:36:58,097
<i>♪ 私を見てください
何を見てもわかりますね♪</i>

1688
01:36:59,197 --> 01:37:01,067
<i>♪ 悪い母親ですね♪</i>

1689
01:37:04,744 --> 01:37:06,776
<i>♪ 費用を支払いました
ボスになるために♪</i>

1690
01:37:09,441 --> 01:37:11,715
<i>♪ 費用を支払いました
ボスになるために♪</i>

1691
01:37:14,018 --> 01:37:17,820
<i>♪ 私を見てください
何を見てもわかりますね♪</i>

1692
01:37:18,887 --> 01:37:20,724
<i>♪ 悪い母親ですね♪</i>

1693
01:37:25,297 --> 01:37:26,191
<i>♪ はぁ♪</i>

1694
01:37:35,706 --> 01:37:38,203
<i>♪ へー、そう言ったね♪</i>

1695
01:37:41,578 --> 01:37:42,746
<i>♪ そう言ったじゃないですか！ ♪</i>

1696
01:37:43,916 --> 01:37:47,014
<i>♪ 楽しんでね
燃やすお金があるよ♪</i>

1697
01:37:48,547 --> 01:37:51,920
<i>♪ 楽しんでね
燃やすお金があるよ♪</i>

1698
01:37:53,552 --> 01:37:56,826
<i>♪ 楽しんでね
燃やすお金があるよ♪</i>

1699
01:37:58,491 --> 01:38:02,965
<i>♪ 楽しんでね
燃やすお金があるよ♪</i>

1700
01:38:03,100 --> 01:38:06,132
<i>♪ 費用は私が払ったから
ボスになるために♪</i>

1701
01:38:08,203 --> 01:38:11,841
<i>♪ 費用を支払いました
ボスになるために♪</i>

1702
01:38:13,175 --> 01:38:16,505
<i>♪ 費用を支払いました
ボスになるために♪</i>

1703
01:38:17,875 --> 01:38:22,646
<i>♪ 線路を渡って、ええと
背を向けた、えー♪</i>

1704
01:38:22,781 --> 01:38:27,757
<i>♪ 線路を渡って、ええと
背を向けた、えー♪</i>

1705
01:38:27,893 --> 01:38:31,091
<i>♪ 費用を支払いました
ボスになるために♪</i>

1706
01:38:32,532 --> 01:38:35,392
<i>♪私はダメな母親だよ、うーん♪</i>

1707
01:38:37,163 --> 01:38:39,000
<i>♪私はダメな母親です♪</i>

1708
01:38:42,840 --> 01:38:44,467
<i>♪ 折り返し地点へ向かいます♪</i>

1709
01:38:47,009 --> 01:38:48,405
<i>♪ 折り返し地点へ向かいます♪</i>

1710
01:38:54,145 --> 01:38:55,412
<i>♪ そう言ったじゃないですか！ ♪</i>

1711
01:39:29,086 --> 01:39:30,781
<i>♪ 費用を支払いました
ボスになるために♪</i>




